Grow Room - DJ Pooh, Mista Grimm
С переводом

Grow Room - DJ Pooh, Mista Grimm

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211330

Төменде әннің мәтіні берілген Grow Room , суретші - DJ Pooh, Mista Grimm аудармасымен

Ән мәтіні Grow Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grow Room

DJ Pooh, Mista Grimm

Оригинальный текст

I had a plan to grow indo'

Therefore the outdo' was to be recreated, duplicated in a grow room

Wanted to produce the kinda plant that you could display up in a showroom

So beautiful, but yet stinky

Stick to your thumb, index, middle, ring, pinky

And the brain

First thing was to provide setting for proper cultivation

Discrete location

Ten by ten foot spot

Lit up by a thousand watt

Lamp, plus two air-vents for the air to circulate

And ehm — I calculate

30 gallons of water a week, I’m really into this

Now all I need is some good fertilizer and some photosynthesis

To proceed, after I choose the right seeds to fall in motion

With a little love and devotion

I can make the front cover of _High Times_

I hope I never get busted and have to pay some fines

For having a 'secret garden' like Barry White

I must not tell anyone and keep my lips sealed tight

I got the grow room

If you ain’t never had the homegrown that made you choke

Put your hands in the air and say: nope, nope

And if you’re high already and can’t take another toke

Put your hands in the air and say: nope, nope

During the first stage of growth the seeds germinate slow

Start a root system, sprout up some leaves, and grow

Towards the light

Make sure the temperature’s right

I was told by this one guy

Watch your plants closely, beware of bugs and fungi

They’ll hurt your garden, they’ll only interfere

With the vegetative growth that lasts about two months to a year

When full grown flowers bloom big buds and leaves

Watch out for thieves

People like to stash shit up their sleeves

It’s not been three months

I’m tempted to break off a piece and roll some blunts

I wonder what it is, is this some Skunk?

I see some purple stems and orange hairs

Could it be the Humble mixed with Maui?

It’s a hybrid

Wow!

Look what I did

I got the green thumb

Observe the superb herb

Bushy branches, loud smell

Like green pastel

I got it on deck for all seasons

And if anyone asks, it’s for medical reasons

I got the grow room

If you ain’t never had the homegrown that made you choke

Put your hands in the air and say: nope, nope

And if you’re high already and can’t take another toke

Put your hands in the air and say: nope, nope

It’s been over four months, time to get high

Uproot the plants and let them hang dry

In a cool room with dry air, for 2 to 3 weeks

And I’ma be waitin right here with my loose leaf sheets

The lovely harvest, it came in different amounts

Four trees, each one just a few grams short of an ounce

I can’t wait to smoke it, I know it’s the bomb

Been waiting so long, make me wanna write a song

I guess I’ll sell 2 ounces and puff on the rest

Find a recipe to sprinkle herb on my filet of chicken breast

Or some tea shot full of THC

Hit the bomb, cut open the swisher sweet

Then come off on weed

Plant stuck to my fingertips as I try to break it down

And when lit, the fruity herby taste is profound

It have me buzzin for a light year, and you best believe I’ll have some seeds

And be at it again, yes indeed

I got the grow room

If you ain’t never had the homegrown that made you choke

Put your hands in the air and say: nope, nope

And if you’re high already and can’t take another toke

Put your hands in the air and say: nope, nope

(Took a long pull — hype) (--] Sadat X)

Put your hands in the air and say: nope, nope

I got the grow room

(Took a long pull-hype) (--] Sadat X)

Put your hands in the air and say: nope, nope

Перевод песни

Менің индо өсіремін жоспарым бар болды 

Сондықтан Outdo 'қалпына келтіру керек еді, өсіру керек болды

Көрме залында көрсетілетін кинда өсімдіктерін шығарғысы келді

Өте әдемі, бірақ сасық

Бас бармағыңызды, индексті, ортаңызды, сақинаңызды, қызғылтыңызды қадаңыз

Және ми

Ең алдымен, дұрыс өсіру үшін жағдайды қамтамасыз ету болды

Дискретті орналасу

Он-он фут жер

Мың ваттпен жанды

Шам, сонымен қатар ауа айналымы үшін екі желдеткіш

Ал, — мен есептеймін

Аптасына 30 галлон су, мен бұған қатты құмармын

Енді маған біраз жақсы тыңайтқыш және фотосинтез болса болғаны

Жалғастыру үшін, қозғалатын дұрыс тұқымдарды                                                                                                                                                                                                                                                 |

Кішкене махаббатпен және берілгендікпен

Мен _High Times_ журналының алдыңғы мұқабасын жасай аламын

Мен ешқашан қамауға алынбаймын және айыппұл төлеуім керек деп үміттенемін

Барри Уайт сияқты «құпия бақ» болғаны үшін

Ешкімге айтпауым керек және ернімді мықтап жабуым керек

Мен өсіретін бөлме алдым

 Егер сізде тұншығуға мәжбүр ететін үй шаруашылығыңыз болмаса

Қолыңызды ауаға қойып, жоқ, жоқ деп айтыңыз

Ал егер сіз әлдеқашан жоғары болсаңыз және басқа токенді қабылдай алмасаңыз

Қолыңызды ауаға қойып, жоқ, жоқ деп айтыңыз

Өсудің бірінші кезеңінде тұқымдар баяу өнеді

Тамыр жүйесін бастаңыз, бірнеше жапырақтарды өсіріп, өсіңіз

Жарыққа қарай

Температураның дұрыс екеніне көз жеткізіңіз

Маған осы бір жігіт айтты

Өсімдіктеріңізді мұқият қадағалаңыз, қателер мен саңырауқұлақтардан сақ болыңыз

Олар сіздің бақшаңызға зиян тигізеді, олар тек араласады

Шамамен екі айдан бір жылға созылатын вегетативті өсумен

Толық өскен гүлдер үлкен бүршіктер мен жапырақтарды гүлдейді

Ұрылардан сақ болыңыз

Адамдар  жеңдерін                                                           |

Үш ай болған жоқ

Мен бір бөлікті үзіп, бірнеше доғалдарды айналдырғым келеді

Мен бұл не             бұл скунк ба?

Мен күлгін сабақтар мен қызғылт сары шаштарды көріп тұрмын

Мауи араласқан Кішіпейіл болуы мүмкін бе?

Бұл гибрид

Мәссаған!

Мен не істегенімді қараңыз

Мен жасыл бас бармақты алдым

Керемет шөпке назар аударыңыз

Бұталы бұтақтар, қатты иіс

Жасыл пастель сияқты

Мен оны барлық маусымдар үшін палубада алдым

Ал біреу сұраса, бұл медициналық себептерге байланысты

Мен өсіретін бөлме алдым

 Егер сізде тұншығуға мәжбүр ететін үй шаруашылығыңыз болмаса

Қолыңызды ауаға қойып, жоқ, жоқ деп айтыңыз

Ал егер сіз әлдеқашан жоғары болсаңыз және басқа токенді қабылдай алмасаңыз

Қолыңызды ауаға қойып, жоқ, жоқ деп айтыңыз

Төрт айдан астам уақыт өтті, биікке жетуге уақыт келді

Өсімдіктерді тамырымен жұлып, оларды құрғатыңыз

Құрғақ ауасы бар салқын бөлмеде 2                     

Мен дәл осы жерде жапырақ парақтарыммен күтемін

Керемет егін, ол әр түрлі мөлшерде келді

Төрт ағаш, әрқайсысы бір унциядан небәрі бірнеше грамм

Мен оны шегуге шыдамаймын, оның бомба екенін білемін

Ұзақ күттім, мені ән жазғым келеді

Мен 2 унцияны сатамын, ал қалғанын кетемін деп ойлаймын

Тауықтың төс етіне  шөп себуге  рецепт  табыңыз

Немесе THC толтырылған шай

Бомбаны қағып, тәттіні ашыңыз

Содан кейін арамшөпке келіңіз

Өсімдік саусақтардың ұшына  жабысып                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Ал жанған кезде жемісті шөптің дәмі  терең болады

Бұл                                                                              уз      болды         |

Қайтадан болыңыз, иә

Мен өсіретін бөлме алдым

 Егер сізде тұншығуға мәжбүр ететін үй шаруашылығыңыз болмаса

Қолыңызды ауаға қойып, жоқ, жоқ деп айтыңыз

Ал егер сіз әлдеқашан жоғары болсаңыз және басқа токенді қабылдай алмасаңыз

Қолыңызды ауаға қойып, жоқ, жоқ деп айтыңыз

(Ұзақ уақыт алды — хайп) (--] Садат Х)

Қолыңызды ауаға қойып, жоқ, жоқ деп айтыңыз

Мен өсіретін бөлме алдым

(Ұзақ тартымды болды) (--] Садат X)

Қолыңызды ауаға қойып, жоқ, жоқ деп айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз