Төменде әннің мәтіні берілген Ebonics , суретші - DJ Pooh, Mista Grimm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DJ Pooh, Mista Grimm
Eeeee-bonics
Ain’t nothin' but a fancy word for slang
A language often used when you kick it and hang
There’s words like «soda»
I pinched her ass so da
Bitch got mad
Take the word «offer»
Then came her dad
So I quickly got off her
There’s a bunch how bout «homade»
I was hungry the so the hoe made me lunch
Yeah pretty soon
There will be books on how to speak it taught in the classroom
But to us it’s nothing new (naw)
You hear it on the avenue
Even on the bus, at a barbecue
It’s spoken, by people of all ages
I even put it in my rap pages and bust it on stages
But you’ll have to excuse me
I’m stepping out this evening
I hope what I’ve been sayin' you’re «believing»
Cause I’ll be leaving
In a minute to a black tie affair
I bet they got the bomb weed there
That’s ebonics
Hook:
I know ebonic I know ebonics
Do you know ebonics (x2)
I like to be discrete when on the phone
I don’t want the pigs all up in my home
I just call up the homies I’m dry like a bone
Got some vegetable?
«aw yeah»
Plug me in with a zone
And if I must say it works rather well
Just keep it on the down low, that mean don’t tell
My styles funky and I don’t mean the smell
Get yourself a stash box to hide the periphanala (ya)
Must be a fool if ya haven’t learned
That getting jacked, it’s not a sexual term
It means you’re gonna get robbed
Get yourself a strap
That’s a gun, roll with it, on your lap
Don’t mess with bummy hoes that try to throw the coochie
Cause the bitch is low budget in ebonics, hootchie
And if ya at the sto' use the word «domain»
Say «Hold the do' man»
There ya go
Hook
A- arrest
B- broke
C- goin' to court for
D- dope
E- bonics
F- fly
G- that’s me
H- high (like a motherfucker) off the
I- Indo
J- is for jackin'
K- kidnappin', will leave you with an
L- give me the
M- money
N- niggas
O- shit
P- here come the police, (watch out) dump the
Q- quarter piece
R- really doe
S- you smoke stress
T- trick, that’s a hoe
U- underground that’s my style and sound (I know)
V- catchin' the vapors if you like me all of a sudden
cause I started makin' paper
W- wack, and that goes for MCs with the skills ya lack
Who got money on some?
X- tra bags (who?)
Y- y’all trippin'?
I got the
Z- zigzags
Now that’s ebonics
Hook
Еееее-боника
Жаргонға арналған сәнді сөзден басқа ештеңе емес
Оны тепкенде және іліп қойғанда жиі қолданылатын тіл
«Сода» сияқты сөздер бар
Мен оның есегін шымшып алдым
Қаншық ашуланды
«Ұсыныс» сөзін алыңыз
Сосын әкесі келді
Мен одан тез құтылдым
«Homade» туралы көп нәрсе бар
Менің қарным ашты, сондықтан кетмен маған түскі ас дайындады
Иә, жақында
Сыныпта қалай сөйлесу керектігі туралы кітаптар болады
Бірақ бізге бұл жаңа ештеңе емес (Нав)
Сіз оны даңғылда естисіз
Тіпті автобуста, барбекюде
Оны барлық жастағы адамдар айтады
Мен тіпті оны менің рэп парақтарыма салып, оны сатыларға беремін
Бірақ сіз мені кешіруіңіз керек
Мен бүгін кешке шығамын
Мен айтқаныма сен «сеніп жатырсың» деп үміттенемін
Себебі мен кетемін
Бір минуттан қара галстук
Олар бомба шөптерін сол жерден алған
Бұл эбоника
Ілмек:
Мен эбониканы білемін, мен эбониканы білемін
Сіз эбониканы білесіз бе (x2)
Мен телефонда болған кезде де дискретті болғанды ұнатамын
Мен шошқалардың менің үйімде болатынын қаламаймын
Мен тек үйлерді сүйек сияқты құрғатамын
Көкөніс бар ма?
«ау иә»
Мені аймақ қосыңыз
Ал айту керек болса, бұл жақсы жұмыс істейді
Оны төмен деңгейде сақтаңыз, бұл айтпаңыз
Менің стильдерім қызық, мен иісті білдірмеймін
Перифаналаны жасыру үшін өзіңізге сақтау жәшігін алыңыз (я)
Үйренбесеңіз, ақымақ болуыңыз керек
Бұл сексуалдық термин емес
Бұл сізді тонайтыныңызды білдіреді
Өзіңізге белдік алыңыз
Бұл мылтық, онымен бірге тізеңізде ораңыз
Кукиді лақтырғысы келетін бөртпелерге араласпаңыз
Себебі қаншық эбоникада бюджеті төмен, хооти
Егер сіз стокте болсаңыз «домен» сөзін қолданыңыз
«Қызықты ұстаңыз» деңіз
Жарайсыңдар
Ілмек
А- қамауға алу
B- сынған
C- сотқа барамын
D-доп
Электроника
F- шыбын
Г-бұл менмін
H- жоғары (бұзық сияқты).
Мен- Үнді
J жоқтау үшін
К- ұрлау, сені қалдырады
L- маған беріңіз
М- ақша
N-неггалар
Әй
П- міне полиция келді, (байқаңыз) тастаңыз
Q- ширек бөлік
Р- шынымен солай
S- сіз темекі шегетін стресс
Т- трюк, бұл кетмен
U- underground - бұл менің стилім мен дыбысым (білемін)
V- кенеттен маған ұнап қалса, буларды ұстайсың
себебі мен қағаз жасай бастадым
Бұл сізге жетіспейтін дағдылары бар MC-лерге қатысты
Кейбіреулерге кім ақша алды?
X-тра сөмкелері (кім?)
Бәрің қыдырдың ба?
Мен алдым
Z- зигзагтар
Енді бұл эбоника
Ілмек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз