Төменде әннің мәтіні берілген Wir feiern das Leben , суретші - Dj Ötzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dj Ötzi
Wir schuften hart für unser Geld in einem Job der uns nicht gefällt
Die ganze Woche die selbe Leier es gibt nichts was den Wahnsinn aufhält
Wir geben doch jeden tag alles
Doch wann kriegen wir mal was zurück
Wünschen uns diesen Samstag bim Lotto
Dass wir endlich mal dran sind mit glück
Und wieder mal hat es nicht geklappt
Mit dem ganz ganz Größen Wurf
Ich schau mich um Seih frau und Kind
Und denk bi mir Mann bin ich doof
Ich hab doch alles was ich brauche
Ich scheiß auf das Geld
Mit all de Menschen die mich lieben
Bin ich der reichste Mann der Welt
Komm wir feiern das Leben
Wir trinken alle Flaschen leer
Wir singen und wir lachen
Und wir tanzen wie der Bär
Wir feiern das leben
Komm her ich lad dich ein
Und alle sorgen und Nöten
Interessieren Heut kein Schwein
Der nächste Montag kommt bestimmt
Und alles geht von vorne los
Dieser Job bring mich noch ins grab
Lieber Gott schenk Mir mehr Moos
Doch damit bin ich nicht alleine
So denkt wohl jeder in meiner Schicht
Gibt’s Currywurst und Bier
Nur mehr kohle gebt es nicht
Doch was soll s so es das leben
Die da open Kümmert s nicht
Die da open sind wir hier unten
Plötzlich geht mir auf ein licht
Wer will den schon mit denen tauschen
Was fehlt mir zum glücklich sein
Lieber ein guter Typ Hier unten
Als da open ein mieses Schwein
Komm wir feiern das leben
Wir trinken alle Flaschen leer
Wir singe und wir lachen
Und wir tanzen wie der Bär
Wir feiern das leben
Komm her ich lad dich ein
Und alle sorge und Nöte
Interessieren heut kein Schwein
Und wenn das leben mal zu heulen ist
Dann lach es einfach aus
Der Gerichtsvollzieher klingelt
Scheiß drauf und mach einfach nicht auf
Am nächsten tag scheint wieder die sonne
Ein Freund leiht der etwas Geld
Und schon geht die Party wieder
Was kostet die Welt
La La La La La LA LA
Өзімізге ұнамайтын жұмыста ақшамыз үшін көп жұмыс істейміз
Апта бойы бірдей нәрсе, ақылсыздықты тоқтата алмайды
Біз күн сайын барымызды береміз
Бірақ біз қашан бір нәрсені қайтарамыз?
Бізге осы сенбіде лотереяда тілейміз
Ақырында сәттілік кезегі бізге келді
Және бұл тағы да жұмыс істемеді
Шынымен, шынымен үлкен қоқыспен
Мен айналама қараймын Әйел мен бала бол
Ал мен ақымақпын ба деп ойла
Менде қажеттінің бәрі бар
Мен ақшаны ұрамын
Мені жақсы көретін барлық адамдармен
Мен әлемдегі ең бай адаммын ба?
Өмірді тойлайық
Біз барлық бөтелкелерді бос ішеміз
Ән айтамыз, күлеміз
Ал біз аю сияқты билейміз
Біз өмірді тойлаймыз
Мұнда кел мен сені шақырамын
Және барлық уайымдар мен қиындықтар
Қызық Бүгін шошқа емес
Келесі дүйсенбі міндетті түрде келеді
Және бәрі қайтадан басталады
Бұл жұмыс мені өлтіреді
Қымбатты Құдай маған көбірек мүк берсін
Бірақ мен бұл жерде жалғыз емеспін
Менің ауысымдағылардың бәрі осылай ойлайтын шығар
Мұнда карривурст пен сыра бар
Тек көмір жоқ
Бірақ бұлай өмір сүрудің мәні неде
Ашықтарға бәрібір
Ашық, біз осындамыз
Кенеттен мен жарық көрдім
Кім мұны олармен саудаласқысы келеді?
Бақытты болу үшін маған не жетіспейді?
Мұнда жақсы жігіт болғаны дұрыс
Жаман шошқаны ашқанда
Өмірді тойлайық
Біз барлық бөтелкелерді бос ішеміз
Ән айтамыз, күлеміз
Ал біз аю сияқты билейміз
Біз өмірді тойлаймыз
Мұнда кел мен сені шақырамын
Және барлық уайымдар мен қиындықтар
Қызықты бүгін шошқа жоқ
Ал өмір тым жылай бастағанда
Содан кейін жай ғана күліңіз
Сот орындаушысы шырылдады
Оны бұрап, ашпаңыз
Келесі күні күн қайтадан жарқырайды
Бір досы оған қарызға ақша береді
Ал мереке қайтадан басталады
Дүниенің құны қанша
Ла Ла Ла Ла Ла Ла ЛА ЛА
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз