Ein Teil von mir - Dj Ötzi

Wir wollten uns niemals verlieren, nun ist dieser Tag gekommen

Wie konnte uns das nur passieren habs zu spät wahrgenommen

Doch ist die Zeit jetzt auch vorbei, das mit uns endet nie

Auch wenn der Weg zu Ende geht

Ich sag dir: «Du bist und bleibtst für alle Zeit ein Teil von mir

Das schwör ich dir

Hier und jetzt, jetzt und hier

Du bist und bleibst für alle Zeit ein Teil von mir

Das schwör ich dir

Schwör ich dir, jetzt und hier.»

Und lässt dich das Glück mal im Stich,

auf mich kannst du immer zählen

Ich werd' immer dasein für dich und keine Fragen stellen

Ist uns’re Zeit jetzt auch vorbei mein Herz bleibt nah bei dir

Kommst du nicht klar, dann bin ich da

Vergiss das nie!

«Du bist und bleibtst für alle Zeit ein Teil von mir

Das schwör ich dir

Hier und jetzt, jetzt und hier

Du bist und bleibst für alle Zeit ein Teil von mir

Das schwör ich dir

Schwör ich dir, jetzt und hier.»

… «Du bist und bleibtst für alle Zeit ein Teil von mir

Das schwör ich dir

Hier und jetzt, jetzt und hier

Du bist und bleibst für alle Zeit ein Teil von mir

Das schwör ich dir

Schwör ich dir, jetzt und hier.»

…

Ешқашан бір-бірімізді жоғалтқымыз келмеді, енді сол күн де ​​келді

Бізде бұл қалай болды?Мен оны кеш байқадым

Бірақ уақыт қазір аяқталды, ол бізбен ешқашан аяқталмайды

Тіпті жол бітсе де

Мен саған айтамын: «Сіз менің бір бөлігімсіз және мәңгілікке қаласыз

Мен саған ант етемін

Мұнда және қазір, қазір және осында

Сен менің бір бөлшегімсің және боласың

Мен саған ант етемін

Сізге қазір және осы жерде ант етемін ».

Ал егер сәттілік сізді ренжітсе,

сен маған әрқашан сене аласың

Мен әрқашан жаныңда боламын және ешқандай сұрақ қоймаймын

Уақытымыз өтсе де, жүрегім саған жақын

Егер сіз оны көтере алмасаңыз, мен сонда боламын

Мұны ешқашан ұмытпа!

«Сіз менің бір бөлшегімсіз және болып қала бересіз

Мен саған ант етемін

Мұнда және қазір, қазір және осында

Сен менің бір бөлшегімсің және боласың

Мен саған ант етемін

Сізге қазір және осы жерде ант етемін ».

… «Сіз әрқашан менің бір бөлшегімсіз және болып қала бересіз

Мен саған ант етемін

Мұнда және қазір, қазір және осында

Сен менің бір бөлшегімсің және боласың

Мен саған ант етемін

Сізге қазір және осы жерде ант етемін ».

...