Nur mit dir allein - Dj Ötzi
Төменде әннің мәтіні берілген Nur mit dir allein , суретші - Dj Ötzi аудармасымен
Ән мәтіні Nur mit dir allein "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nur mit dir allein
Dj Ötzi
Оригинальный текст
Nur mit Dir allein,
will ich auf Wolken tanzen gehn.
Mit Dir allein,
durch das Leben gehn.
Du warst immer für mich da,
weil Du zu mir gehörst,
auch wenns nach unten ging,
konnte ich auf Dich zähln.
Und wenn mein Weg mich ganz nach oben,
auf den Gipfel führt,
dann wärst Du für immer,
an meiner Seite
niemals fehln.
Nur mit Dir allein,
will ich auf Wolken tanzen gehn.
Mit Dir allein,
durch das Leben gehn.
Nur mit Dir allein.
will ich jeden Morgen
die Sonne sehn,
mit Dir allein
durch alle Zeiten gehn!
Wenn ich atemlos
und ohne Ziel nach Liebe such
wenn ich lachen will
und wenn ich träum von Glück
und wenn ich einfach nur
jemanden zum reden brauch
ja dann wünsch ich mich
nur zu Dir allein zurück!
Nur mit Dir allein
will ich auf Wolken tanzen gehn
Mit Dir allein
durch das Leben gehn.
Nur mit Dir allein
will ich jeden Morgen
die Sonne sehn
mit Dir allein
durch alle Zeiten gehn
ohohohohoh
ohohohohohohoh
mit Dir allein
ohohohohohoh
ohohohohohohoh
ohohohohoh
ohohohohohohoh
mit Dir allein
ohohohohoh
ohohohohohohoh
Nur mit Dir allein
will ich auf Wolken tanzen gehn
Mit Dir allein
durch das Leben gehn
Nur mit Dir allein
will ich jeden Morgen
die Sonne sehn
mit Dir allein
durch alle Zeiten gehn
(Dank an Sandra Hilterhaus für den Text)
Перевод песни
тек сенімен жалғыз
Мен бұлт үстінде билегім келеді.
сенімен жалғыз
өмірден өту.
Әрқашан жанымда болдың,
өйткені сен маған тиесілісің
түсіп кетсе де
Мен саған сене алар едім
Менің жолым мені барлық жолға апарған кезде
шыңына жетелейді
сонда мәңгілік болар едің
менің жағымнан
ешқашан сәтсіз.
тек сенімен жалғыз
Мен бұлт үстінде билегім келеді.
сенімен жалғыз
өмірден өту.
Тек сенімен жалғыз.
Мен әр таңды қалаймын
күнді көру
сенімен жалғыз
барлық уақытта өтіңіз!
Тыныссыз қалғанда
және махаббатты мақсатсыз іздеңіз
күлгім келген кезде
және мен бақытты армандаған кезде
және егер мен жай ғана
сөйлесетін адам керек
иә сонда мен тілеймін
тек саған ғана!
Тек сенімен жалғыз
Мен бұлт үстінде билегім келеді
сенімен жалғыз
өмірден өту.
Тек сенімен жалғыз
Мен әр таңды қалаймын
күнді көру
сенімен жалғыз
барлық уақыттан өту
Ой ой ой
ohhohohohohoho
сенімен жалғыз
ohhohohohoh
ohhohohohohoho
Ой ой ой
ohhohohohohoho
сенімен жалғыз
Ой ой ой
ohhohohohohoho
Тек сенімен жалғыз
Мен бұлт үстінде билегім келеді
сенімен жалғыз
өмірден өту
Тек сенімен жалғыз
Мен әр таңды қалаймын
күнді көру
сенімен жалғыз
барлық уақыттан өту
(Мәтін үшін Сандра Хильтерхаусқа рахмет)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз