Төменде әннің мәтіні берілген Не с тобой , суретші - DJ Дождик аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DJ Дождик
Иду туда где ждут меня,
Наверняка,
Промокший под дождём,
Слабость в руках,
Тяжесть в ногах.
И в голове далёких мер,
Что было не вернуть теперь,
Останется за той чертой,
Забытая тобой и мной…
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
Иду от туда,
Где ветры дуют,
Из далека.
Иду туда где меня любят,
Наверняка…
Где ждёт и приготовит чай,
И как бы спросит невзначай,
Любимый мой ну что с тобой?
А на душе хоть волком вой…
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
Ах если б можно было время,
Повернуть назад.
Я ж поступал так не путёво,
И не в попад,
Делов тогда я натворил…
Любовь я нашу загубил…
И до сих пор совесть ест,
Несу по жизни этот крест…
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя…
Мені олар күтіп тұрған жерге барамын
Әрине
Жаңбырға малынған
Қолдардағы әлсіздік
Аяқтардағы ауырлық.
Алыс шаралардың басында,
Енді не қайтып келмеді,
Сол сызықтан тыс қалыңыз
Сен де, мен де ұмытқан...
... Иә, сенімен емес,
Мен таңды қарсы аламын
және ертеңгі күннің бірінші сәулесі терезеден соғылады,
еденде іш киім және ол сенікі емес,
және қол кеудеге
Не деген сыпайы жатыр
сүйіспеншілікпен құшақтап,
Еске салады
Бірақ ол сенікі емес.
Мен сол жерден барамын
Жел соғатын жерде
Алыстан.
Мені олар жақсы көретін жерге барамын
Әрине...
Күтіп, шай дайындаған жерде,
Және кездейсоқ сұрағандай
Қымбаттым, саған не болды?
Менің жанымда, тіпті қасқырдың ұлыуы ...
... Иә, сенімен емес,
Мен таңды қарсы аламын
және ертеңгі күннің бірінші сәулесі терезеден соғылады,
еденде іш киім және ол сенікі емес,
және қол кеудеге
Не деген сыпайы жатыр
сүйіспеншілікпен құшақтап,
Еске салады
Бірақ ол сенікі емес.
Әй, уақыт болса ғой
Артқа бұрылу үшін.
Мен онша жақсы әрекет етпедім,
Және хитте емес
Сосын бизнеспен айналыстым...
Мен махаббатымыздан айырылдым...
Сонда да ар-ұждан жейді,
Мен бұл крестті өмірімде алып жүрмін ...
... Иә, сенімен емес,
Мен таңды қарсы аламын
және ертеңгі күннің бірінші сәулесі терезеден соғылады,
еденде іш киім және ол сенікі емес,
және қол кеудеге
Не деген сыпайы жатыр
сүйіспеншілікпен құшақтап,
Еске салады
Бірақ ол сенікі емес.
... Иә, сенімен емес,
Мен таңды қарсы аламын
және ертеңгі күннің бірінші сәулесі терезеден соғылады,
еденде іш киім және ол сенікі емес,
және қол кеудеге
Не деген сыпайы жатыр
сүйіспеншілікпен құшақтап,
Еске салады
Бірақ ол сенікі емес...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз