Top of the World - DJ Bobo
С переводом

Top of the World - DJ Bobo

Альбом
Planet Colors
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260130

Төменде әннің мәтіні берілген Top of the World , суретші - DJ Bobo аудармасымен

Ән мәтіні Top of the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Top of the World

DJ Bobo

Оригинальный текст

I’m living this daydream

Reality is so real

I’m praying for justice

This is what I feel

One day in my lifetime, I’m living this dream

If I would be on top of the world, top of the scene

I would change all the bad things, I’m the wizard of good

Dreams, forget about reality go to the exteme

No more people suffering their pain

No more pollution, and no more black rain

We all would be one nation of tolerance and peace

No killing and violence which will increase

You can rule the world if you want

If I would be on top of the world

Look behind the walls look beyond

All the nations are one family

With every little step we can learn

If I would be on top of the world

The fire glows inside let it burn

And we can rule the world

If I would be on top of the world

All the nations are one family

If I would be on top of the world

All the colors are equal and free

I’ll wake up it’s morning, and nothing is real

I’ll promise myself, to do what I feel

One day in my lifetime, I’m living this dream

If I would be on top of the world, top of the scene

No one would be lying, everything would be true

A world without hunger, the sky would be blue

All races one family, equal and free

And this for the first time in human history

You can rule the world if you want

If I would be on top of the world

Look behind the walls look beyond

All the nations are one family

With every little step we can learn

If I would be on top of the world

The fire glows inside let it burn

And we can rule the world

If I would be on top of the world

All the nations are one family

If I would be on top of the world

All the colors are equal and free

Can you get this fantasy

A world of peace and harmony

Just one day in history

Forget about reality

I’m living this daydream

Reality is so real

I’m praying for justice

This is what I feel

If I would be on top of the world

All the nations are one family

If I would be on top of the world

All the colors are equal and free

Can you get this fantasy

A world of peace and harmony

Just one day in history

Forget about reality

If I would be on top of the world

All the nations are one family

If I would be on top of the world

All the colors are equal and free

Перевод песни

Мен бұл арманмен өмір сүремін

Шындық өте нақты

Мен әділдік үшін дұға етемін

Мен           сезетін                      сезетін                               сезетін    

Менің өмірімде бір күн, мен бұл арманымда тұрамын

Егер мен әлемнің шыңында болсам, сахнаның жоғарғы жағы

Мен барлық жаман нәрселерді өзгертер едім, мен жақсылықтың сиқыршысымын

Армандар, шындықты ұмытып, шектен шығып кетіңіз

Енді адамдар азап шекпейді

Енді ластану және қара жаңбыр жоқ

Біз бәрімізге толеранттылық пен бейбітшілік боламыз

Өлтіру мен зорлық-зомбылық өспейді

Қаласаңыз, әлемді билей аласыз

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Қабырғалардың артына қараңыз, арғы жағына қараңыз

Барлық ұлттар бір отбасы

Әрбір кішкентай қадаммен  үйренуге болады

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Ішінде от жарқырап, жануға мүмкіндік береді

Біз әлемді билей аламыз

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Барлық ұлттар бір отбасы

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Барлық түстер бірдей және еркін

Таңертең оянамын, ешнәрсе шынайы емес

Мен өзімді сезінген нәрсені істеуге уәде беремін

Менің өмірімде бір күн, мен бұл арманымда тұрамын

Егер мен әлемнің шыңында болсам, сахнаның жоғарғы жағы

Ешкім өтірік айтпайды, бәрі дұрыс болар еді

Аштықсыз әлем, аспан көгілдір болады

Барлық нәсілдер бір отбасы, тең және еркін

Бұл адамзат тарихында алғаш рет

Қаласаңыз, әлемді билей аласыз

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Қабырғалардың артына қараңыз, арғы жағына қараңыз

Барлық ұлттар бір отбасы

Әрбір кішкентай қадаммен  үйренуге болады

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Ішінде от жарқырап, жануға мүмкіндік береді

Біз әлемді билей аламыз

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Барлық ұлттар бір отбасы

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Барлық түстер бірдей және еркін

Сіз бұл қиялға жете аласыз ба?

Бейбітшілік пен келісім әлемі

Тарихта бар болғаны күн

Шындықты ұмытыңыз

Мен бұл арманмен өмір сүремін

Шындық өте нақты

Мен әділдік үшін дұға етемін

Мен           сезетін                      сезетін                               сезетін    

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Барлық ұлттар бір отбасы

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Барлық түстер бірдей және еркін

Сіз бұл қиялға жете аласыз ба?

Бейбітшілік пен келісім әлемі

Тарихта бар болғаны күн

Шындықты ұмытыңыз

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Барлық ұлттар бір отбасы

Егер мен әлемнің шыңында болсам

Барлық түстер бірдей және еркін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз