Like a River - DJ Bobo
С переводом

Like a River - DJ Bobo

Альбом
Kaleidoluna
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226320

Төменде әннің мәтіні берілген Like a River , суретші - DJ Bobo аудармасымен

Ән мәтіні Like a River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like a River

DJ Bobo

Оригинальный текст

I’ve been up, I’ve been down

I have walked on broken ground

You’re the light, you’re my life

We have found one way to drive

Oh, when all of my stars have died, you paint 'em back in the sky

Oh, when I’m dry to my burnin' bones, you rain on my desert soul

Like a river runs through canyons

You’re running through my heart

Like an echo sings an anthem

No one will ever keep us apart

Like a river runs through canyons

You’re running through my heart

Like an echo sings an anthem

No one will ever keep us apart

Oh, no one will ever keep us apart

I’ve been crushed, I’ve been healed

You revealed my broken shield

You’re the song, you’re my sign

All I know is you’re one-of-a-kind

Oh, when all of my stars have died, you paint 'em back in the sky

Oh, when I’m dry to my burnin' bones, you rain on my desert soul

Like a river runs through canyons

You’re running through my heart

Like an echo sings an anthem

No one will ever keep us apart

Like a river runs through canyons

You’re running through my heart

Like an echo sings an anthem

No one will ever keep us apart

Oh, no one will ever keep us apart

Gonna shout it from the mountains, mountains, mountains

Oh, oh

Gonna shout it from the mountains, mountains, mountains

Oh, oh

Like a river runs through canyons

You’re running through my heart

Like an echo sings an anthem

No one will ever keep us apart

(Keep us apart)

No one will ever keep us apart

Перевод песни

Мен көтерілдім, төмен түстім

Мен сынған жерге жаттым

Сен нұрсың, сен менің өмірімсің

Біз көлік жүргізудің бір жолын  таптық

О, менің барлық жұлдыздарым өлгенде, сіз оларды қайтадан аспанға саласыз

О, мен күйіп жатқан сүйектеріме кеуіп қалғанда, сен менің шөлді жаныма жаңбыр жауасың

Каньондардан өзен ағып жатқандай

Сен жүрегімнен жүгіріп жүрсің

Жаңғырық әнұранды орындайтындай

Ешкім бізді ешқашан айырмайды

Каньондардан өзен ағып жатқандай

Сен жүрегімнен жүгіріп жүрсің

Жаңғырық әнұранды орындайтындай

Ешкім бізді ешқашан айырмайды

Еш                                          ...

Мен жаншылдым, сауығып кеттім

Сіз менің сынған қалқанымды аштыңыз

Сен әнсің, сен менің белгімсің

Менің білуім керек, сіз бір-біріңіз

О, менің барлық жұлдыздарым өлгенде, сіз оларды қайтадан аспанға саласыз

О, мен күйіп жатқан сүйектеріме кеуіп қалғанда, сен менің шөлді жаныма жаңбыр жауасың

Каньондардан өзен ағып жатқандай

Сен жүрегімнен жүгіріп жүрсің

Жаңғырық әнұранды орындайтындай

Ешкім бізді ешқашан айырмайды

Каньондардан өзен ағып жатқандай

Сен жүрегімнен жүгіріп жүрсің

Жаңғырық әнұранды орындайтындай

Ешкім бізді ешқашан айырмайды

Еш                                          ...

Оны таулардан, таулардан, таулардан айқайлаймын

О, ой

Оны таулардан, таулардан, таулардан айқайлаймын

О, ой

Каньондардан өзен ағып жатқандай

Сен жүрегімнен жүгіріп жүрсің

Жаңғырық әнұранды орындайтындай

Ешкім бізді ешқашан айырмайды

(Бізді бөлек ұстаңыз)

Ешкім бізді ешқашан айырмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз