Give Yourself a Chance - DJ Bobo

Since thousands of years

Colors and religions are fighting against each other

But where ever you are who ever you are

Give yourself a chance for peace on earth

I’m back with the track I’m white not black

But the colour doesn’t matter so now step back

Brown or black or white or red or what

You now what time it is it’s time to say enough

Cause every nation’s in a situation

You know it’s time for a combination

See what they spray up on the wall

Stop the war that’s not your fault

Give yourself a chance right now

Give yourself a chance for peace on earth

Give yourself a chance right now

Give yourself a chance for peace on earth

You better listen to what I’ve got to say

I got the mic in my hand and I am on my way

It’s not terminator not superman

Not a bad story of the ku-klux-klan

It’s like a picture and it starts to shine

It’s bright in colours so open your mind

Give yourself a chance take it in your hand

Give yourself a chance talk to understand

Give yourself a chance right now

Give yourself a chance for peace on earth

Give yourself a chance right now

Give yourself a chance for peace on earth

There’s a nightmare we’re dreaming of

Cold violence and war

What we are living for

Is love we adore

Give yourself a chance right now

Give yourself a chance for peace on earth

Give yourself a chance right now

Give yourself a chance for peace on earth

I’m back with the track I’m white not black

But the colour doesn’t matter so now step back

Brown or black or white or red or what

You now what time it is it’s time to say enough

Cause every nation’s in a situation

You know it’s time for a combination

See what they spray up on the wall

Stop the war that’s not your fault

Give yourself a chance right now

Give yourself a chance for peace on earth

Give yourself a chance right now

Give yourself a chance for peace on earth

There’s a nightmare we’re dreaming of

Cold violence and war

What we are living for

Is love we adore

Give yourself a chance right now

Give yourself a chance for peace on earth

Give yourself a chance right now

Give yourself a chance for peace on earth

Since thousands of years

Colors and religions are fighting against each other

But where ever you are who ever you are

Give yourself a chance for peace on earth

Мыңдаған жылдардан бері

Түстер мен діндер бір-біріне қарсы күресуде

Бірақ қай жерде болсаңыз да, кім болсаңыз да

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз

Мен қара емес ақ түстім жолымен оралдым

Бірақ түс маңызды емес, енді артқа шегініңіз

Қоңыр немесе қара немесе ақ немесе қызыл немесе қандай

Енді сіз қанша уақыт, жеткілікті екенін айтуға уақыт келді

Себебі әр халықтың жағдайы

Сіз оның комбинацияның уақыты келді

Қабырғаға шашыратқандарын қараңыз

Сіз кінәлі емес соғысты тоқтатыңыз

Дәл қазір өзіңізге  мүмкіндік беріңіз

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз

Дәл қазір өзіңізге  мүмкіндік беріңіз

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз

Менің айтарымды  тыңдағаныңыз жөн

Менің қолыма микрофон                                                         микрофон                                  жолда  келе жатырмын

Бұл супермен емес, терминатор емес

Ку-клюкс-клан туралы жаман оқиға емес

Бұл сурет сияқты және жарқырай бастайды

Оның ашық түстері бар, сондықтан ойыңызды ашыңыз

Өзіңізге мүмкіндік беріңіз, оны қолыңыздан алыңыз

Өзіңізге түсінікті сөйлесу

Дәл қазір өзіңізге  мүмкіндік беріңіз

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз

Дәл қазір өзіңізге  мүмкіндік беріңіз

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз

Біз армандаған қорқынышты түс бар

Суық зорлық пен соғыс

Біз не үшін өмір сүріп жатырмыз

Біз сүйетін махаббат

Дәл қазір өзіңізге  мүмкіндік беріңіз

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз

Дәл қазір өзіңізге  мүмкіндік беріңіз

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз

Мен қара емес ақ түстім жолымен оралдым

Бірақ түс маңызды емес, енді артқа шегініңіз

Қоңыр немесе қара немесе ақ немесе қызыл немесе қандай

Енді сіз қанша уақыт, жеткілікті екенін айтуға уақыт келді

Себебі әр халықтың жағдайы

Сіз оның комбинацияның уақыты келді

Қабырғаға шашыратқандарын қараңыз

Сіз кінәлі емес соғысты тоқтатыңыз

Дәл қазір өзіңізге  мүмкіндік беріңіз

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз

Дәл қазір өзіңізге  мүмкіндік беріңіз

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз

Біз армандаған қорқынышты түс бар

Суық зорлық пен соғыс

Біз не үшін өмір сүріп жатырмыз

Біз сүйетін махаббат

Дәл қазір өзіңізге  мүмкіндік беріңіз

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз

Дәл қазір өзіңізге  мүмкіндік беріңіз

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз

Мыңдаған жылдардан бері

Түстер мен діндер бір-біріне қарсы күресуде

Бірақ қай жерде болсаңыз да, кім болсаңыз да

Өзіңізге жер бетінде бейбітшілік орнату мүмкіндігін беріңіз