Forever - DJ Bobo

I remember the good old days

It was once upon a time

I felt the sunlight on my face

I had the strength to rise and shine

These precious memories grow pale and turn to grey

A nightmare becomes reality, and soon the truth will fade away

Now the moon fills my heart with it’s silver light

What was wrong is turning into right

Forever and ever — caught in a midnight land

Forever and ever — there’s no escape

Forever and ever — from now until the end

No force will break the spell

When you’re lost, and you are damned

To live forever (forever and ever)

All I hear is gloomy silence

All I see is blazing red

A cold shiver’s running down my spine

I know so well what lies ashead

Don’t want to hurt you, girl

But my desire’s beyond control

I hate myself what I do

And yet I doom your soul

Now the moon fills your heart whit it’s silver light

I’m your groom and you’re my midnight bride

Forever and ever — caught in a midnight land

Forever and ever — there’s no escape

Forever and ever — from now until the end

No force will break the spell

When you’re lost, and you are damned

To live forever

Now I’m drunk with delight

You’re my groom, I'm your bride

Now we fly through the night

And I’ll stay by your side

May forever come soon

May the man in the moon

Be our witness tonight

It will be right

Forever and ever — caught in a midnight land

Forever and ever — there’s no escape

Forever and ever — from now until the end

No force will break the spell

When you’re lost, and you are damned

To live forever

No force will break the spell

When you’re lost, and you are damned

To live forever

Ескі жақсы күндер есімде

Бұл бір кездері болған

Мен күн сәулесін бетімнен сезіндім

Менде көтеріліп, жарқыратылды

Бұл құнды естеліктер бозарып, сұрға айналады

Қорқыныш шындыққа айналады және көп ұзамай шындық жойылады

Енді ай менің жүрегімді күміс нұрымен толтырады

Дұрыс емес болған нәрсе дұрысқа айналады

Мәңгі және мәңгі - түн ортасында ұсталды

Мәңгі және мәңгі — құтылу жоқ жоқ

Мәңгі және мәңгі — қазірден бастап соңына дейін

Ешбір  күш сиқырды бұза алмайды

Сіз жоғалған кезде және сіз қарғысқа ұшыраған кезде

Мәңгілік өмір сүру (мәңгі және мәңгі)

Менің бар еститінім мұңды тыныштық 

Мен көріп отырған бар қызыл

Омыртқаның салқын діріл                         Омыртқамды                              |

Мен алда не күтіп тұрғанын жақсы білемін

Сені ренжіткім келмейді, қыз

Бірақ менің қалауым бақылаудан тыс

Мен жасайтын өзімді жек көремін

Сонда да мен сенің жаныңды жазалаймын

Енді ай сіздің жүрегіңізді күміс нұрға толтырады

Мен сенің күйеуіңмін, ал сен менің түн жарымындағы қалыңдығымсың

Мәңгі және мәңгі - түн ортасында ұсталды

Мәңгі және мәңгі — құтылу жоқ жоқ

Мәңгі және мәңгі — қазірден бастап соңына дейін

Ешбір  күш сиқырды бұза алмайды

Сіз жоғалған кезде және сіз қарғысқа ұшыраған кезде

Мәңгілік өмір сүру

Қазір мен қуаныштан мас болдым

Сен менің күйеусің, мен сенің қалыңдығыңмын

Енді түнде ұшамыз

Мен сенің жаныңда боламын

Жақында мәңгілік келсін

Айдағы адам болсын

Бүгінгі кешке куәгер болыңыз

Бұл дұрыс болады

Мәңгі және мәңгі - түн ортасында ұсталды

Мәңгі және мәңгі — құтылу жоқ жоқ

Мәңгі және мәңгі — қазірден бастап соңына дейін

Ешбір  күш сиқырды бұза алмайды

Сіз жоғалған кезде және сіз қарғысқа ұшыраған кезде

Мәңгілік өмір сүру

Ешбір  күш сиқырды бұза алмайды

Сіз жоғалған кезде және сіз қарғысқа ұшыраған кезде

Мәңгілік өмір сүру