Төменде әннің мәтіні берілген Colors of the World , суретші - DJ Bobo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DJ Bobo
Some think the world needs super heroes
Some want to live like famous stars
Some have it all but most have zero
Some forget, why we’re here and who we are
We all have differences and struggles
However hard, however subtle
Lay down our lives for those we love
We need a friend when we’re in trouble
Many ways to help each other
Just a hand, is all to be enough
With a little love, we hold on to tomorrow
With a little love, we can brighten up today
With a little love, we can paint a rainbow across the sky
You and I, we’re the colors of the world
Mambulee a mauaaa
Maniwee a salinaa
Kawuanaa
Mambulee a Mauaaa
We share the air, we share the sunlight
One moon and all the 7 seas
Sunsets and rest our heads and dream at night
Every morning, there’s another chance to see
Кейбіреулер әлемге супер қаһармандар керек деп ойлайды
Кейбіреулер атақты жұлдыздар сияқты өмір сүргісі келеді
Кейбіреулерінде барлығы бар, бірақ көпшілігінде нөл бар
Кейбіреулер біздің не үшін осында екенімізді және кім екенімізді ұмытады
Біз бәрімізде айырмашылықтар мен күрес бар
Қанша қиын болса да, нәзік
Өзіміз жақсы көретіндер үшін өмірімізді қиыңыз
Бізге қиындық туындаған кезде досымыз керек
Бір-біріне көмектесудің көп жолдары
Бір қол болса жеткілікті болды
Кішкене сүйіспеншілікпен ертең
Кішкентай сүйіспеншілікпен бүгін біз жарқырай аламыз
Кішкене сүйіспеншілікпен біз көп көкке кемпірқосақ боя аламыз
Сіз және мен, біз әлемнің түстеріміз
Мамбулее а мауааа
Maniwee a salinaa
Кавуана
Мамбулее және Мауааа
Ауаны бөлісеміз, күн сәулесін бөлісеміз
Бір ай және барлық 7 теңіз
Күннің батуы және басымызды демалдырып, түнде армандаймыз
Күн сайын таңертең көрудің тағы бір мүмкіндігі бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз