Around the World - DJ Bobo

Can you feel it

Can you feel it

What it means to hold a hand

I’ve been around the world

Can you feel it

Can you feel it

What it means to have a friend

I’ve been around the world

If you need a hand, you can find a friend

In every nation, of this world

If you need a hand, you can find a friend

In every nation, of this world

I’ve been around the world, saw the desert and the rainbow

I go for the show, from the sand to the snow

Moskau to Manila, Milano to Beijng

Caracas to Capetown and back to Montreal

Stop running everyday from the pain, say no go

Driving you insane, no shame that you want let show

Call my name, I feel the same when you have sorrow

Grow let it go, there will always be a tomorrow

All around the world, when you need a friend

I’ll be there, anywhere, don’t care, with a helping hand

Understand one another till the end

I swear, I’m fair, I care, always gonna be there

Black, white, yellow, no matter if you’re young or old

All for one, one for all, that’s what my mother told me

Different colours and faces, find the trace

To your base embrace this human race

Life, will flow like a waterfall

I’ve been around the world saw the desert and the rainbow

I’ve been around the world, saw the desert and the rainbow

I go for the show, from the sand to the snow

From New York to Paris, Sao Paulo to London

Sidney to Munich and back to Jakarta

Huge and unvorgetable China

People so open much more as I expected

Invincible pleasure in Brasil, Samba

Fond of life, there was no time to chill

I’ve been around the world a thousand times for sure

Could be more explore before you walk through that door

Сіз оны сезе аласыз ба

Сіз оны сезе аласыз ба

Қолды ұстау деген нені білдіреді

Мен әлемді араладым

Сіз оны сезе аласыз ба

Сіз оны сезе аласыз ба

Дос болу дегеніміз не

Мен әлемді араладым

Қол керек болса дос таба боласыз

Әрбір халықта, осы дүниеде

Қол керек болса дос таба боласыз

Әрбір халықта, осы дүниеде

Мен әлемді араладым, шөл мен кемпірқосақты көрдім

Мен құмнан қарға дейін шоуға барамын

Москаудан Манилаға, Милан    Бейжіңге дейін

Каракас Кейптаунға және Монреальға қайту

Ауырсынудан күнде жүгіруді тоқтатыңыз, жоқ деңіз

Сізді есінен тандырып жібереді, көрсеткіңіз келетін ұят емес

Менің атымды атаңыз, сіз қайғырған кезде мен де солай сезінемін

Өсіңіз, оны жіберіңіз, ертең болмақ

Дүниенің түкпір-түкпірінде, сізге дос керек кезде

Мен сонда, кез келген жерде боламын, бәрібір, көмектесемін

Бір-біріңді соңына дейін түсініңдер

Ант етемін, мен әділмін, мен қамқормын, әрқашан сонда боламын

Қара, ақ, сары, жас немесе кәрі болсаң да

Бәрі бір үшін, бірі бәрі үшін, анам маған осылай деді

Түрлі түстер мен беттер, ізді табыңыз

Сіздің базаңызға осы адамзат тұқымын құшақтаңыз

Өмір сарқырамадай ағып кетеді

Мен әлемді аралап, шөл мен кемпірқосақты көрдім

Мен әлемді араладым, шөл мен кемпірқосақты көрдім

Мен құмнан қарға дейін шоуға барамын

Нью-Йорктен Парижге, Сан-Паулу Лондонға 

Сиднейден Мюнхенге және Джакартаға қайту

Үлкен және ұмытылмас Қытай

Адамдар  мен күткендей                                                                                                                                                                                                                          |

Бразилияда, Самбада жеңілмейтін ләззат

Өмірді ұнататын, салқындатуға уақыт болмады

Мен әлемді мың рет аралағаныма сенімдімін

Сол есікті жүрмес бұрын неғұрлым зерттей алар еді