U Can't Tell Me Nuffin' - Dizzee Rascal
С переводом

U Can't Tell Me Nuffin' - Dizzee Rascal

  • Альбом: Maths + English

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:31

Төменде әннің мәтіні берілген U Can't Tell Me Nuffin' , суретші - Dizzee Rascal аудармасымен

Ән мәтіні U Can't Tell Me Nuffin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

U Can't Tell Me Nuffin'

Dizzee Rascal

Оригинальный текст

Cause I’ve been through madness

'Nuff madness

You can’t tell me nothing

And I’ve done pure badness

'Nuff badness

You can’t tell me nothing

And I’ve had a lot of drama

'Nuff drama

You can’t tell me nothing

Just look in my eyes, it’s all too clear

But it don’t matter, cause I’m still here

D-the-i-the-zz-the-e-the-e, straight from the LDN

I don’t wanna hear no talk about streets and all that thug from way back when

Been a bad boy, I’ll destroy your joy, gotta toy that’ll put that shit to a end

That and I walk the walk cause I talk the talk, you got a problem,

step to me then

Otherwise don’t pretend, stop, breathe, count to ten

Keep on chatting or get the leng

I stand up tall, I don’t bend

So if you got a crew, go get your men

We can meet up, say where and when

I’ll be on time like Big Ben

Couldn’t ever take me for a speng

And I ain’t saying it again

I like to move it, move it

You want beef prove it

You got a problem, don’t excuse it

You got a 9 mm, it’s your prerogative, use it

You got a temper, lose it

If not just bounce to the music

That’s a better choice anyway, choose it

Cause you know that you can’t refuse it

Watch the beat, how I bruise it

Wild out and nod your head, stupid

I ain’t cupid, no love lost

I get paid in the end whatever the cost

I’m the boss, still work with me

Don’t stand looking pretty like Kate Moss

Put your hands up like you couldn’t give a toss

Either way you know I’m gonna get my point across

Get me?

I’m still fucking here

I don’t give a shit

I don’t answer to none of you pussyholes

I live my fucking life, yeah

I live my fucking life

Fuck you

(Oi rudeboy, what’s all the hyping for?)

These pussyholes don’t want no war

They are just acting, I’ve seen it before

They are just acting, I’ve seen it before

(Rudeboy, what’s all the hyping for?)

These pussyholes don’t want no war

They are just acting, I’ve seen it before

They are just acting, I’ve seen it before

Finally, fuck who’s listening

The world don’t owe me shit and the feeling’s mutual

I just wanna be neutral but I ain’t no prick

So no, I don’t smile when I see you, grin when I greet you

If it weren’t business I’d beat you

And I’d rather be a asshole than a pussyhole

You’re a bitch and I see through

So fuck you and fuck your ego

Cause I really was a poor little negro

Don’t need no chain or a throwback

I’m really from the streets and you know that

But I really would rather be touring

Cause most players on the roads ain’t scoring

But now it’s Maths & English, I’m focused

And it’s Dirtee Stank, so take notice

You can’t tell me nothing!

You can’t tell me nothing!

Перевод песни

Себебі мен ақылсыздықты бастан өткердім

«Нуфф ессіздік

Сіз маған ештеңе айта алмайсыз

Ал мен таза жамандық жасадым

Жамандық

Сіз маған ештеңе айта алмайсыз

Және менде драма көп болды

«Нафф драмасы

Сіз маған ештеңе айта алмайсыз

Менің көзіме қарашы, бәрі тым анық

Бірақ бұл маңызды емес, себебі мен әлі де осындамын

D-the-i-the-zz-the-e-the-e, тікелей LDN

Мен көшелер туралы                                                                                              ...

Жаман бала болдым, мен сенің қуанышыңды жоямын, бұл істі тоқтататын ойыншық керек

Бұл және мен серуендеп жүрмін, себебі мен сөйлесіп жатырмын, сізде мәселе бар,

Маған қадам бол

Әйтпесе кейіп танытпаңыз, тоқтамаңыз, дем алмаңыз, онға дейін санамаңыз

Сөйлесуді жалғастыру немесе ұзақ  болыңыз

Мен биік тұрамын, бүктемеймін

Егер сіз экипаж алсаңыз, өз ерлеріңізді алыңыз

Біз кездесіп, қайда және қашан айта аламыз

Мен Биг Бен сияқты уақытында боламын

Мені ешқашан мәжбүрлеп шығармады

Мен қайта айтпаймын

Маған оны жылжытқанды ұнатамын

Сіз сиыр еті мұны дәлелдегіңіз келеді

Сізде проблема бар, оны кешірмеңіз

Сізде 9 мм бар, бұл сіздің құқығыңыз, оны пайдаланыңыз

Ашуыңыз бар, оны жоғалтыңыз

Музыканың әуенімен қатты болмаса болыңыз

Бұл бәрібір жақсы таңдау, оны таңдаңыз

Себебі сіз одан бас тарта алмайтыныңызды білесіз

Соғысты қараңыз, мен оны қалай көгертемін

Жабайы шығып, бас изеп, ақымақ

Мен құмар емеспін, жоғалған махаббат жоқ

Мен соңында қандай болса да төлем аламын

Мен бастықпын, менімен бірге жұмыс істеймін

Кейт Мосс сияқты әдемі көрінбеңіз

Қолыңызды көтере алмағандай қояңыз

Қалай болғанда да, мен өз ойымды жеткізетінімді білесіз

Мені аласың ба?

Мен әлі де осында жүрмін

Маған мән бермеймін

Мен сіздердің ешқайсыларыңызға жауап бермеймін

Мен өз өмірімді өткіземін, иә

Мен өзімнің өмірімді өткіземін

Бля саған

(Ой әдепсіз бала, мұның бәрі не үшін?)

Бұл саңылаулар соғысты қаламайды

Олар жай ғана әрекет етіп жатыр, мен мұны бұрын да көргенмін

Олар жай ғана әрекет етіп жатыр, мен мұны бұрын да көргенмін

(Рудебой, мұның бәрі не үшін?)

Бұл саңылаулар соғысты қаламайды

Олар жай ғана әрекет етіп жатыр, мен мұны бұрын да көргенмін

Олар жай ғана әрекет етіп жатыр, мен мұны бұрын да көргенмін

Ақырында, кім тыңдайды

Дүние маған және сезімнің бір-біріне қарызы емес

Мен бейтарап болғым келеді, бірақ мен ренжімеймін

Сондықтан жоқ, мен сені                 ға                                                                                   |

Бизнес болмаса, мен сені жеңер едім

Және мен кискадан гөрі аскөк болғанды ​​жөн көрдім

Сіз ақымақсыз, мен бәрін көремін

Ендеше сені ренжітіп, эгоңды жоятын

Себебі мен шынымен де кедей негр болдым

Тізбек немесе кері қайтару қажет емес

Мен шынымен көшеденмін және сіз мұны білесіз

Бірақ мен гастрольдік сапарға шыққанды жөн көремін

Себебі жолдағы ойыншылардың көпшілігі гол соқпайды

Бірақ қазір бұл математика және ағылшын тілі, мен назарымды аудардым

Бұл Dirtee Stank, сондықтан байқаңыз

Сіз маған ештеңе айта алмайсыз!

Сіз маған ештеңе айта алмайсыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз