Dance Wiv Me - Dizzee Rascal, Calvin Harris, Chrome
С переводом

Dance Wiv Me - Dizzee Rascal, Calvin Harris, Chrome

Альбом
Tongue N' Cheek
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204840

Төменде әннің мәтіні берілген Dance Wiv Me , суретші - Dizzee Rascal, Calvin Harris, Chrome аудармасымен

Ән мәтіні Dance Wiv Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dance Wiv Me

Dizzee Rascal, Calvin Harris, Chrome

Оригинальный текст

Oh, oh

Ooh, baby

Come and dance with me

What’s up darlin'?

I been keeping my eye on your movement

I can’t see no room for improvement

Why you all over there on your Jack Jones?

You need to let me get behind your backbone

'Cause I’m the man for the job, let me work it

I won’t waste no time, I’ll make it worth it

One hundred percent, I’ll make it perfect

You got a body to die for, let me merk it

Now it’s murder on the dance floor

I wanna take this further than the dance floor

I ain’t forceful but I’m still hardcore

You’re gonna give me everything I ask for

It’s not a long ting, you’re the boom ting

Maybe more than a hotel room ting

I’ll never know if I just walk past

I really wanna dance so I guess I’ll just ask

She ain’t no ho

Look at those thighs, it’s in her eyes, she’s good to go

She can satisfy my mind, body and soul

Come and dance with me, come and dance with me

Come and dance with me, come dance with me

I see you glance at me, that’s why I’m asking, B

So let’s party, B, come and dance with me

If I’m out on my own, then I can look at you looking at me

If I’m out on a date, then I just shut my eyes, then I can’t see

Get away from the bar, tell your boyfriend hold your jar

And dance with me

I see you glance at me, that’s why I’m asking, B

So let’s party, B, come and dance with me

Yo, it goes on and on

I see you get excited like this is my song

You think I wanna get involved, you are not wrong

'Cause I been waiting for this moment all night long

So I creep, creep, creep back to your seat

I got my left eye checking out your scenery

I got my right eye right where it needs to be

Don’t matter how I look at it, you look good to me

Still, I’m looking for the perfect view

The way I see it, that’s right next to you

I know you’ve probably heard it before but still

I love it when you flex like that for real

So don’t stop doing what you do when you do it

I just wanna be a part of it when you do it

I’ll feel like a wally if I don’t pursue it

And I can’t go through it, so let’s get to it

She ain’t no ho

Look at those thighs, it’s in her eyes, she’s good to go

She can satisfy my mind, body and soul

Come and dance wiv me, come and dance wiv me

Come and dance wiv me, come dance wiv me

I see you glance at me, that’s why I’m asking, B

So let’s party, B, come and dance with me

I know you didn’t come out to stand and stare

You bought new shoes and you did up your hair

You made a real effort tonight and it shows

I can tell by your face you don’t wanna be alone

'Cause the mood is right and the time is now

And if you can’t do it, I’ll show you how

All you gotta do is get loose, let go

Just throw a couple shapes, put your skills on show, oh

Put your skills on show

If I’m out on my own, then I can look at you looking at me

If I’m out on a date, then I just shut my eyes, then I can’t see

Get away from the bar, tell your boyfriend hold your jar

And dance with me

I see you glance at me, that’s why I’m asking, B

So let’s party, B, come and dance with me

If I’m out on my own, then I can look at you looking at me

If I’m out on a date, then I just shut my eyes, then I can’t see

Get away from the bar, tell your boyfriend hold your jar

And dance with me

Перевод песни

О, ой

Ой, балақай

Кел, менімен биле

Қымбаттым, не болды?

Мен сіздің қозғалысыңызға назар аудардым

Мен жақсартуға орын көре алмаймын

Неліктен сіз Джек Джонспен жүрсіз?

Маған сіздің арқаңызда жүруге  рұқсат етуіңіз керек

Мен жұмыстың адамы болғандықтан, жұмыс істеуге рұқсат етіңіз

Мен уақытты жоққа жүргізбеймін, барымды боламын

Жүз пайыз, мен оны кемелмін

Сізде өлетін денеңіз бар, оны бағалап көрейін

Қазір би алаңында кісі өлтіру

Мен бұны би алаңынан да алға тартқым келеді

Мен күшті емеспін, бірақ мен әлі де қаталмын

Сіз сұрағанымның барлығын бересіз

Бұл ұзақ уақыт емес, сіз серпіліссіз

Қонақ үйдегі бөлмеден де көп болуы мүмкін

Мен ешқашан өткенімді ешқашан білмеймін

Мен билегім келеді, сондықтан сұрайын деп ойлаймын

Ол ондай емес

Мына жамбастарға қараңызшы, бұл оның көзінде, ол баруға жақсы

Ол менің ойымды, тәнімді және жанымды қанағаттандыра алады

Кел менімен биле, кел менімен биле

Кел менімен биле, кел менімен биле

Маған қарағаныңызды көріп тұрмын, сондықтан сұраймын, Б

Ендеше кешті тойлайық, Б, менімен бірге келіп билей бер

Егер мен өзім білсем, онда маған қарап, маған қарап тұра аламын

Егер мен күнде тұрсам, онда мен көзімді жұмсам, содан кейін көре алмаймын

Бардан кет, жігітіңе айт банкаңды ұста

Ал менімен биле

Маған қарағаныңызды көріп тұрмын, сондықтан сұраймын, Б

Ендеше кешті тойлайық, Б, менімен бірге келіп билей бер

Иә, ол         және жалғаса  жүре береді

Мен сізді қатты қуантып көріп отырмын, бұл менің әнім сияқты

Сіз мені қатысқым келеді деп ойлайсыз, қателеспейсіз

Себебі мен түні бойы осы сәтті күттім

Сондықтан мен жүріп жүріп жүремін жүрдім орыныңызға қайта жүремін

Мен сол көзім             сенің пейзажыңды   қарап    қарадым

Мен оның көзім дұрыс, ол жерде болуы керек

Қалай қарайтыным маңызды емес, сен маған жақсы көрінесің

Дегенмен, мен тамаша көріністі іздеймін

Менің көзқарасым бойынша, бұл сіздің жағыңызда

Білемін, сіз мұны бұрын естіген шығарсыз, бірақ әлі де

Сенің шынымен осылай иілу маған ұнайды

Сондықтан жасағаныңыз соңды соңында тоқтамаңыз

Сіз мұны істегенде, мен оның бір бөлшегі болғым келеді

Егер мен оны іздемесем, өзімді қабырғалы сезінемін

Мен одан өту мүмкін емес, сондықтан оған жетейік

Ол ондай емес

Мына жамбастарға қараңызшы, бұл оның көзінде, ол баруға жақсы

Ол менің ойымды, тәнімді және жанымды қанағаттандыра алады

Кел менімен биле, кел менімен биле

Кел менімен биле, кел менімен биле

Маған қарағаныңызды көріп тұрмын, сондықтан сұраймын, Б

Ендеше кешті тойлайық, Б, менімен бірге келіп билей бер

Тұрып қарап тұруға келмегеніңізді білемін

Сіз жаңа аяқ киім сатып алдыңыз және шашыңызды                                                                        

Сіз бүгін кешке нағыз күш салдыңыз және бұл көрсетілді

Мен сенің бетіңде айта аламын, сен жалғыз қалғысы келмейді

Себебі, көңіл-күй дұрыс, уақыт қазір

Егер қолданбасаңыз, мен сізге қалай істеу керектігін көрсетемін

Бар болғаны босасаңыз болыңыз

Жай ғана жұп пішінді лақтырыңыз, шеберліктеріңізді көрсетіңіз, о

Өз дағдыларыңызды көрсетіңіз

Егер мен өзім білсем, онда маған қарап, маған қарап тұра аламын

Егер мен күнде тұрсам, онда мен көзімді жұмсам, содан кейін көре алмаймын

Бардан кет, жігітіңе айт банкаңды ұста

Ал менімен биле

Маған қарағаныңызды көріп тұрмын, сондықтан сұраймын, Б

Ендеше кешті тойлайық, Б, менімен бірге келіп билей бер

Егер мен өзім білсем, онда маған қарап, маған қарап тұра аламын

Егер мен күнде тұрсам, онда мен көзімді жұмсам, содан кейін көре алмаймын

Бардан кет, жігітіңе айт банкаңды ұста

Ал менімен биле

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз