Sittin' Here - Dizzee Rascal
С переводом

Sittin' Here - Dizzee Rascal

  • Шығарылған жылы: 2023
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Sittin' Here , суретші - Dizzee Rascal аудармасымен

Ән мәтіні Sittin' Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sittin' Here

Dizzee Rascal

Оригинальный текст

I’m just sitting here, I ain’t saying much I just think

And my eyes don’t move left or right they just blink

I think too deep, and I think too long

Plus I think I’m getting weak cos my thoughts are too strong

I’m just sitting here, I aint saying much I just gaze

I’m looking in to space while my CD plays

I gaze quite a lot, in fact I gaze always

And if I blaze, then I just gaze always my days

Cos it’s the same old story, shutters, runners, cats and money stacks

And it’s the same old story, ninja bikes, gun fights and scary nights

And it’s the same old story, window tints and gloves for finger prints

Yeah it’s the same old story, police investigate around the area

Cos it was only yesterday we was playing football in the streets

It was only yesterday none of us could ever come to harm

It was only yesterday life was a touch more sweet

Now I’m sitting here thinking wagwan.

(Get me wagwan)

I’m just sitting here, I’m just sitting here, Yo.

I’m just sitting here, yeah I’m just sitting here, yeah

I’m just sitting here, I aint saying much I just watch

I really don’t feel like moving so I cotch

I watch all around, I watch every detail

I watch so hard I’m scared my eyes might fail

I’m just sitting here, I aint saying much I just smile

It’s funny cos I haven’t bust a smile for a while

I’ll smile for a minute, and I’m smiling for an hour

I’m scared cos it’s sweet, but it could turn sour

Cos it’s the same old story, chung intelligent yaps in hospie flats

And it’s the same old story, benefit claims and cheques in false names

And it’s the same old story, students truent, learn the streets fluent

Yeah it’s the same old story, strange, there’s no sign of positive change

Cos it was only yesterday, we was standing firmly on our feet

It was only yesterday, girls were innocent they kept us calm

It was only yesterday, there was less bobbies on the beat

Now I’m sitting here thinking wagwan.

(Wagwan, wagwan)

I’m just sitting here, I’m just sitting here, Yo.

I’m just sitting here, yeah I’m just sitting here, yeah

I’m just sitting here I aint saying much I’m just vex (shame)

I seen a lot of bullshit, wondering what’s next

I’m vex at humanity, vex at the earth

I keep getting vex, till I think what’s the worth?

I’m just sitting here, I aint saying much I feel to cry

I’m sitting here depressed and I don’t know why

I try to pull myself together, tell myself fix up

And I keep myself from bawling but my eyes they erupt

Cos it’s the same old story, crazy boys keep getting on my nerves

And it’s the same old story, police don’t give me no peace

Yeah, it’s the same old story, friends slowly drifting from the ends

Yeah, it’s the same old story, I’ve sussed, there’s nobody I can trust

Cos it was only yesterday after school we’d come outside and meet

It was only yesterday, it was all love back then

It was only yesterday, every sunny day was a treat

Now I’m sitting here thinking wagwan.

(wagwan wagwan)

I’m just sitting here, I’m just sitting here, Yo.

I’m just sitting here, yeah I’m just sitting here, yeah,

I’m just sitting here.

Перевод песни

Мен жай ғана осында отырмын, көп айтпаймын, жай ғана ойлаймын

Менің көздерім солға          жылмайды, олар жай жыпылықтайды

Мен тым терең және тым ұзақ ойлаймын

Оған қоса, ойларым тым күшті болғандықтан, мен әлсіреп бара жатырмын деп ойлаймын

Мен осында отырмын, көп айтпаймын, жай ғана қараймын

CD ойнап жатқанда, мен ғарышты іздеймін

Мен көп қараймын, шын мәнінде мен әрқашан қараймын

Ал егер мен жалындасам, әрдайым күндеріме қараймын

Өйткені бұл баяғы ескі әңгіме, жапқыштар, жүгіргіштер, мысықтар және ақша жинақтары

Бұл баяғы ескі оқиға, ниндзя велосипедтері, қарулы шайқастар және қорқынышты түндер

Бұл баяғы ескі әңгіме, терезе реңктері және саусақ іздері үшін қолғаптар

Иә, бұл баяғы ескі оқиға, полиция аймақты зерттейді

Кеше ғана біз көшеде футбол ойнадық

Бұл кеше         ешқайс      ешқашан                                                                                                                      

Кеше ғана өмір бұрынғыдан да тәтті болды

Қазір мен осында отырмын вагван ойлап отырмын.

(Маған Вагван алыңыз)

Мен осында отырмын, мен осында отырмын, Йо.

Мен осында отырмын, иә, мен осында отырмын, иә

Мен осында отырмын, көп нәрсені айтпаймын, жай ғана қараймын

Менің шынымен қозғағым жоқ, қозғалдым

Айналаның бәрін қадағалаймын, барлық бөлшекті бақылаймын

Мен қатты қараймын, мен қатты қорқамын

Мен осында отырмын, көп айтпаймын, жай ғана күлемін

Бұл күлкілі, өйткені мен біраз уақыттан бері күлгенім жоқ

Мен бір минут күлемін, бір сағат күлемін

Мен қорқамын, өйткені ол тәтті, бірақ қышқыл болуы мүмкін

Бұл баяғы ескі әңгіме болғандықтан, хоспи пәтерлерінде зиялы иіспен сөйледі

Бұл бұрынғы тарих, жәрдемақы туралы шағымдар және жалған атауларды тексеру

Бұл баяғы ескі әңгіме, студенттер шыншыл, көшелерді еркін меңгереді

Ия, бұл өте ескі әңгіме, таңқаларлық, оң өзгерістің белгісі жоқ

Бұл кеше ғана болғандықтан, біз аяғымыздан нық тұрып қалдық

Бұл кеше ғана болды, қыздар бейкүнә болды, олар бізді тыныштандырды

Бұл кеше ғана болды, битте боббилер аз болды

Қазір мен осында отырмын вагван ойлап отырмын.

(Вагван, вагван)

Мен осында отырмын, мен осында отырмын, Йо.

Мен осында отырмын, иә, мен осында отырмын, иә

Мен осында отырмын, көп айтпаймын, мен жай ғана ренжідім (ұят)

Мен көп бұқаралық   көрдім                                                                                                                   көп      көрдім, 

Мен адамзатқа, жер бетіне ренжідім

Мен бұл ненің құны бар деп ойламайынша, мен ренжідім.

Мен осында отырмын, көп айта алмаймын, жылағым келеді

Мен осында отырмын және неге екенін білмеймін

Мен өзімді біріктіруге  тырысамын, өз-өзіме түзетемін деп айтамын

Мен өзімді айқайлаудан сақтаймын, бірақ көзім жарылды

Баяғы баяғы әңгіме болғандықтан, ессіз балалар мені алаңдатады

Бұл бұрынғы әңгіме, полиция маған тыныштық бермейді

Иә, бұл баяғы ескі әңгіме, достар ақырындап соңынан кетіп бара жатыр

Иә, бұл баяғы ескі әңгіме, мен күдіктендім, мен сенетін ешкім жоқ

Өйткені кеше ғана мектептен кейін сыртқа шығып, кездескен едік

Бұл кеше ғана еді, ол кезде бәрі махаббат еді

Бұл кеше ғана еді, әрбір шуақты күн бір жақсылық болды

Қазір мен осында отырмын вагван ойлап отырмын.

(вагван вагван)

Мен осында отырмын, мен осында отырмын, Йо.

Мен осында отырмын, иә мен осында отырмын, иә,

Мен осында ғана отырмын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз