Showtime - Dizzee Rascal

Hello, hello and welcome

My name’s Dizzee Rascal

They call me Rascola or sometimes

They call me Rasket

Formally The Boy in da Corner

If you’re here for the first time

I’d like to tell you a bit about

What this is, this is, you know

Whatever you make it

Whatever you perceive it to be

Serious, aha

Dizzee Rascal, London’s finest

This journey starts 6 years ago

In run-down housing estate in Bow

East London south-east UK

Was a young man lets call this young man Ray

Frustrated with being around the way

Would say «i'm bored» until one day

Gathered up sum change and in exchange

Got turntables off tony

Not only were they whack, they were wooden

But he took 'em

Cause it was a bargain and it was a good’en

And he said to himself «who wouldn’t?»

Why not, then he took a little trot to DJ Targets spot

Stood outside of the door and knocked

Asked what jungle records you got

Must be something you wanna get shot, off, blot

Didn’t buy beats, he ready to quit, gave him the whole lot

Then Ray had little click, they were hot

Young gun soldiers, but it all flopped

Still it didn’t make ray wanna give up the fight

Ray just picked up the mic, would write

Lyrics while excluded

No glitz and glamour included

Like crime for money, dough

Crime pays, didn’t you know

Even though ray come across slow

Broke shit down, brung another new flow

Made beats in the back room

Teacher gave him a little spare time

Then they got a little bit of radio airtime

1 AM til 3 be in school by 9

This was clearly a positive sign

Learning bout beats breaks and bars

Didn’t chat about champagne and cars

More concerned with you know, the grime

Made it a touch difficult to shine

Among these so-called underground stars

Some resented him thus presenting

Him with pure dumbness like retards

It didn’t matter, Ray would say, «OK»

I’m gonna be a real star one day

Went through dramas along the way

But he stood firm pressed on with the wordplay

Went through dramas along the way

But he stood firm pressed on with the wordplay

Went through dramas along the way

Let’s take a look at Ray today

Today, today, today, today, today…

Showtime!

It’s Showtime

Сәлем, сәлем және қош келдіңіз

Менің атым Диззи Раскал

Олар мені Раскола немесе кейде деп атайды

Олар мені Рәскет деп атайды

Ресми түрде The Boy in da Corner

 Бұл жерде бірінші рет болсаңыз

Мен сізге біраз айтқым келеді

Бұл не, мынау, сіз білесіз

Не жасасаңыз да

Сіз не деп ойласаңыз да

Маңызды, аха

Диззи Раскаль, Лондонның ең жақсысы

Бұл сапар 6 жыл бұрын басталады

Садақтағы төмен тұрғын үй кешенінде

Шығыс Лондон, Ұлыбританияның оңтүстік-шығысында

Бұл жас жігітті Рэй деп атайық

Айналасында жүргені көңілсіз

Бір күнге дейін "мен жалықтым" деп айтатын

Айырбастау және айырбастау сомасын жинады

Тониден айналмалы табақтар бар

Олар тек соғып қана қоймай, ағаш болды

Бірақ ол оларды алды

Себебі, бұл сауда-саттық болды және жақсы болды

Ол өзіне «кім жасамайды?» деді.

Неге болмасқа, ол DJ Targets орнына аздап жүгірді

Есіктің сыртында тұрып, қағып кетті

Қандай джунгли жазбалары бар деп сұрады

Оқ алғыңыз келетін нәрсе болуы керек

Биттерді сатып алмады, ол шығуға  дайын болды, оған көп нәрсені берді

Содан кейін Рэй аздап шертті, олар ыстық болды

Жас мылтық сарбаздары, бірақ бәрі сәтсіз аяқталды

Сонда да бұл Рэйдің күрестен бас тартқысы келмеді

Рэй микрофонды қолына алып, жазатын

Шығарылған кезде ән мәтіндері

Жарқырау мен гламур жоқ

Ақша үшін қылмыс, қамыр сияқты

Қылмыс төлейді, білмедің бе

Сәуле баяу болса да

Бұзылды, тағы бір жаңа ағын әкелді

Артқы бөлмеде соққылар жасалды

Мұғалім оған аздап бос уақыт берді

Содан кейін олар аздаған радио эфир уақытына ие болды

Сағат 1-ден 3-ке дейін   9 -да мектепте болыңыз

Бұл оң белгі болғаны анық

Beats-брейк пен барларды үйрену

Шампан және көліктер туралы сөйлеспедім

Сізді көбірек алаңдатады, кірді

Жарқырауды қиын етті

Бұл жер асты жұлдыздарының арасында

Кейбіреулер оның осылай таныстыруына ренжіді

Ол ақымақ сияқты таза мылқаулықпен

Маңызды емес, Рэй: «Жарайды» дейді

Мен бір күні нағыз жұлдыз боламын

Жол бойында драмалардан өтті

Бірақ ол сөз ойынына мықты болды

Жол бойында драмалардан өтті

Бірақ ол сөз ойынына мықты болды

Жол бойында драмалардан өтті

Бүгін сәулені көрейік

Бүгін, бүгін, бүгін, бүгін...

Көрсетілім уақыты!

Бұл шоу уақыты