Paranoid - Dizzee Rascal
С переводом

Paranoid - Dizzee Rascal

  • Альбом: Maths + English

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:36

Төменде әннің мәтіні берілген Paranoid , суретші - Dizzee Rascal аудармасымен

Ән мәтіні Paranoid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paranoid

Dizzee Rascal

Оригинальный текст

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

They wanna rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

Sometimes when I’m on my own

And there ain’t no one around I feel all alone

Laying in my bed I’m a nervous wreck

And I wind myself up until I’m vexed

Keep telling myself they’re out to get me

And I ain’t sure who, so I make it up

Come to my own conclusions I’m crazy

Start thinking up all kinds of stuff

Like, fuck my girl, I know she cheating

That golddigger bitch just thieving

Act like I don’t care but I’m grieving

Start switching up for no reason

Told myself I ain’t got no friends

Fuck my people, fuck my ends

No rational thought, I’m low

I’m paranoid, all I know is they wanna

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

They wanna rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

And then I think about beef

Over the years I’ve had so much grief

Whole lot of drama in and out of East

Won’t let anyone take me for a sheaf

And mans say they got my back

But it’s really all just chat

Cause when it all gets on top

They leave me alone to scrap

And I went to the ends, heard whispers

Old friends chatting bout kidnapping

Now they hurt my pride and ego

I don’t care about rap, Im strapping

But the olders told me ignore it

Cause I really ain’t got time for it

And the ghetto, I already saw it

I’m in the world now, I gotta explore it

I can’t let 'em

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

They wanna rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

No guts, no glory, no get, no gain

No love, no pain, I’m going insane

It’s all too much for the brain

I’m so paranoid, I feel strange

And it’s so long-range

Been too long, I gotta make some change

Fuck the world, I’d rather take some blame

Or I could just buy a platinum chain

Diamond rings and and other shiny things

Maybe the bling’ll help me maintain

Or at least that it help to explain

What’s my path, am I in the right lane?

Why I feel so left out in the rain?

Why’s it hard, it should be simple and plain

All I see when I’m in this game

Everybody wanna.

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

They wanna rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up

Перевод песни

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

Олар мені шайып тастағысы келеді, мені пайдаланғысы келеді, мені балағаттап, қорқытқысы келеді

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

Кейде мен өз               өз              өз                өз                   өз                                                                                                 Кейде

Айналамда ешкім жоқ, мен өзімді жалғыз сезінемін

Төсегім         жатып     жүйке     бір                             жатып жатып жатар                                      Мен жүйке жүйке бауырмын

Мен ренжігенше өзімді жүйретемін

Өзіме олар мені алуға дайын деп айта беріңіз

Мен кімге сенімді емеспін, сондықтан мен оны жасаймын

Өз қорытындыларыма келіңіз, мен ақылсызмын

Барлық          түрін ой                                                    |

Менің қызымды бля, ол алдап жатқанын                                                                           |

Анау алтын іздеуші қаншық жәй ұрлықшы

Маған бәрібір сияқты әрекет етіңіз, бірақ мен қайғырып отырмын

Ешбір себепсіз қосуды  бастаңыз

Менде достарым жоқ деп өзіме айттым

Менің адамдарымды, ұштарымды бля

Рационалды ой жоқ, мен төменмін

Мен параноидпын, тек олардың қалайтынын білемін

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

Олар мені шайып тастағысы келеді, мені пайдаланғысы келеді, мені балағаттап, қорқытқысы келеді

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

Содан кейін мен сиыр еті туралы ойлаймын

Осы жылдар ішінде мен қатты қайғырдым

Шығыста және одан тыс  көп драма

Ешкім маған саңырауларға алып келмейді

Ал ер адамдар менің арқамды алды дейді

Бірақ мұның бәрі тек сөйлесу

Себебі бәрі басқа                      

Олар мені жалғыз қалдырады

Мен соңына бардым, сыбырлағандар туралы естідім

Ескі достар ұрлау туралы сөйлеседі

Енді олар менің мақтанышым мен эгоыма зиянын тигізді

Маған рэп маңызды емес, мен баумен айналысамын

Бірақ үлкендер маған оған мән бермейтінін айтты

Себебі менің оған уақытым жоқ

Ал гетто, мен оны әлдеқашан көрдім

Мен қазір әлемдемін, оны зерттеуім керек

Мен оларға рұқсат бере алмаймын

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

Олар мені шайып тастағысы келеді, мені пайдаланғысы келеді, мені балағаттап, қорқытқысы келеді

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

Еш қажет, даңқ жоқ              жоқ жоқ жоқ

Махаббат жоқ, ауыртпалық жоқ, мен жынды болып бара жатырмын

Мұның бәрі миға тым көп

Мен параноидпын, өзімді біртүрлі сезінемін

Және бұл өте ұзақ

Тым ұзақ болды, біраз өзгертуім керек

Дүниені ренжітші, мен кінәні өз мойныма алғым келеді

Немесе платина тізбегін сатып аламын

Алмаз сақиналар және басқа да жылтыр заттар

Блинг маған қолдау көрсетуге  көмектесетін шығар

Немесе, ең болмағанда, түсіндіруге көмектеседі

Менің жолым, мен дұрыс жолдамын ба?

Неліктен өзімді жаңбырдың астында қалдым?

Неліктен қиын, ол қарапайым және түсінікті болуы керек

Мен осы ойында болған кезде көргендердің бәрі

Барлығы қалайды.

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

Олар мені шайып тастағысы келеді, мені пайдаланғысы келеді, мені балағаттап, қорқытқысы келеді

Мені шайыңыз, пайдаланыңыз, мені балағаттаңыз, мені қорлаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз