Dirtee Cash - Dizzee Rascal

Money talks, listen, money talks, get money

Dirty cash, I want you, dirty cash, I need you, whoa

Money talks, it don’t stop, money talks, it don’t stop

Dirty cash, I want you, dirty cash, I need you, whoa

Let’s go

Everybody wants to be famous

Nobody wants to be nameless, aimless

People act shameless, tryna live like entertainers

Want a fat crib with the acres

So they spend money that they ain’t made yet

Got a Benz on tick that they ain’t paid yet

Spend their paycheck in the West End on the weekend

Got no money by the end of the weekend

But they don’t care 'cause their life is a movie

Starring Louis V, paid for by yours truly

Truthfully, it’s a joke like a bad episode of Hollyoaks

Can’t keep up with the cover lows

So they got bad credit livin' on direct

Livin' in debt but they still don’t get it

'Cause they too busy livin' the high life, the night life

Fuckin' the high way, livin' large and they all say

Money talks, money talks, you got no

Dirty cash, I want you, dirty cash, I need you, whoa

Money talks, money talks, for real, though

Dirty cash, I want you, dirty cash, I need you, whoa

Let me take you down to London city

Where the attitude’s bad and the weather is shitty

Everybody’s on the paper chase, it’s one big rat race

Everybody’s got a screw face, so many two face

Checkin' their hide, they set their record to ride

I’m on the inside, looking at the outside

So it’s an accurate reflection citywide

All things west and the Southside

Everywhere I go, there’s a girl on the corner

Buns undressed got the city like sauna

And it’s getting warmer, a lot of water

Turn a poor, struggling mother to a mourner

Mister politician, can you tell me the solution?

What’s the answer, what’s the conclusion?

Is it an illusion, is it a mirage?

I see them all go bad because they’re tryna live large

And they all say, all say

I’ve no excuse, I just want you to use me

Take me and abuse me

I got no taboos, I’ll make a trade with you

Do anything you want me to

Money talks, money talks, listen

Dirty cash, I want you, dirty cash, I need you, whoa

Money talks, yeah, yeah, money talks, it don’t stop

Dirty cash, I want you, dirty cash, I need you, whoa

Yo, we’re living in the days of the credit crunch

Give me the dough, I’m trying to have a bunch

But I can’t have raps for lunch

It’s nothing, enough to share, it ain’t fair

I never dreamed that it could be rare

Who cares who’s there to make a change?

Everyone’s in the club tryna to make it rain

But not for fun here, just for the sake of habit

Fifteen minutes of fame and everywhere’s the same

Again and again, I see the same thing

Everybody acting like they’re playin' Zenden

But I see rough seas ahead, maybe a recession

And then the depression, then whatever profession

This is my confession, I can’t fuck, I’m in the forefront

Livin' for my new record to start like a bungee jump

With no rope, but I ain’t tryna see the bottom

Because that is where I came from, I ain’t forgotten

Money talks, money talks, sing it to her

Dirty cash, I want you, dirty cash, I need you, whoa

Money talks, yeah, yeah, money talks, for real

Dirty cash, I want you, dirty cash, I need you, whoa

Ақша сөйлейді, тыңдайды, ақша сөйлейді, ақша алады

Лас қолма-қол ақша, мен сені қалаймын, лас қолма-қол ақша, сен маған керексің, ау

Ақша сөйлейді, тоқтамайды, ақша сөйлейді, тоқтамайды

Лас қолма-қол ақша, мен сені қалаймын, лас қолма-қол ақша, сен маған керексің, ау

Барайық

Барлығы атақты болғысы келеді

Ешкім ұятсыз, мақсатсыз болғысы келмейді

Адамдар ұятсыз әрекет етеді, көңіл көтерушілер сияқты өмір сүруге тырысады

Акрлары бар майлы бесік алғыңыз келеді

Сондықтан олар әлі жасамаған ақшаны жұмсайды

Әлі төлемеген Бенц белгісі бар

Демалыс күндері жалақысын Вест-Энд та   жұмсаңыз

Демалыс соңында ақша болмады

Бірақ оларға бәрібір, өйткені олардың өмірі фильм

Басты рөлдегі Людовик V, оның ақысын сіз төледі

Шынайы, бұл холляктың жаман эпизоды сияқты әзіл

Төменгі мұқабаға төтеп беру мүмкін емес

Осылайша олар тікелей жаман несие алды

Қарызбен өмір сүреді, бірақ олар оны әлі түсінбейді

Өйткені олар жоғары өмірмен, түнгі өмірмен айналысумен айналысады

Биік жол, үлкен өмір сүреді және бәрі айтады

Ақша сөйлеседі, ақша сөйлеседі, сізде жоқ

Лас қолма-қол ақша, мен сені қалаймын, лас қолма-қол ақша, сен маған керексің, ау

Ақша сөйлейді, ақша сөйлейді, бірақ шын мәнінде

Лас қолма-қол ақша, мен сені қалаймын, лас қолма-қол ақша, сен маған керексің, ау

Мен сізді Лондон қаласына  түсіруге рұқсат етіңіз

Көңіл-күй нашар және ауа-райы қолайсыз жерде

Барлығы қағаз қуу үстінде, бұл бір үлкен егеуқұйрық жарысы

Барлығының бұрандалы беті бар, сонша көп екі бет

Терілерін тексеріп, олар міну рекордын орнатты

Мен іштеймін, сыртқа қараймын

Осылайша                                         көрсеткіш                   әл    көрсеткіш                                       қалалық     көрсеткіш

Батыс пен оңтүстік жағының бәрі

Қайда барсам да, бұрышта бір қыз отыр

Шешінген тоқаштар сауна сияқты қаланы алды

Ол жылынып келеді, су көп

Кедей, қиналып жүрген ананы жоқтаушы                                                                                                                          

Саясаткер мырза, шешімін айта аласыз ба?

Жауап қандай, қорытынды қандай?

Бұл елес пе, мираж па?

Мен олардың барлығының нашар екенін көремін, өйткені олар үлкен өмір сүруге тырысады

Және бәрі айтады, бәрі айтады

Мен сылтау жоқ, мен сенің мені қолданғаныңды қалаймын

Мені алып, мені қорлау

Менде тыйымдар жоқ, мен сенімен саудаласамын

Маған қалаған бәрін                                                                   Мен                                         |

Ақша сөйлейді, ақша сөйлейді, тыңда

Лас қолма-қол ақша, мен сені қалаймын, лас қолма-қол ақша, сен маған керексің, ау

Ақша сөйлейді, иә, иә, ақша сөйлейді, тоқтамайды

Лас қолма-қол ақша, мен сені қалаймын, лас қолма-қол ақша, сен маған керексің, ау

Йо, біз несие дағдарысы күндері тұрамыз

Маған қамырды беріңіз, мен байламға тырысамын

Бірақ түскі асқа рэп айта алмаймын

Бұл ештеңе емес, бөлісуге жеткілікті, ол әділ емес

Мен ешқашан сирек болуы мүмкін екенін армандаған емеспін

Өзгерістер жасау үшін кімнің                               өзгерту  кімнің            өзгерту  кімнің             к      өзгертетін   кімнің           өзгер   кімнің          бол  бол   кімнің    өз   өзгер   кімнің     бол    өзгер   кімнің      өз   өзгер   кімнің      өз   өз   өзгер   к||

Клубтағылардың барлығы жаңбыр жаудыруға тырысады

Бірақ бұл жерде көңіл көтеру үшін емес, жай әдет үшін

Он бес минуттық атақ және барлық жерде бірдей

Мен қайта-қайта бірдей нәрсені көремін

Барлығы Зенденді ойнап жатқандай әрекет етеді

Бірақ мен  алда теңіздің толқыны, мүмкін рецессия        көремін

Содан кейін депрессия, содан кейін қандай мамандық болса да

Бұл менің мойынуым, мен жүре алмаймын, алдыңғы сапта

Менің жаңа рекордым банджи секіру  сияқты басталуы үшін өмір сүремін

Арқансыз, бірақ мен түбін көруге тырыспаймын

Өйткені мен сол жерден                                                                                                         |

Ақша сөйлейді, ақша сөйлейді, оған ән айт

Лас қолма-қол ақша, мен сені қалаймын, лас қолма-қол ақша, сен маған керексің, ау

Ақша сөйлейді, иә, иә, ақша сөйлейді, шынымен

Лас қолма-қол ақша, мен сені қалаймын, лас қолма-қол ақша, сен маған керексің, ау