Da Feelin' - Dizzee Rascal
С переводом

Da Feelin' - Dizzee Rascal

  • Альбом: Maths + English

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Da Feelin' , суретші - Dizzee Rascal аудармасымен

Ән мәтіні Da Feelin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Da Feelin'

Dizzee Rascal

Оригинальный текст

You know it’s that time, cuz

What time is it, man?

Summertime, man

Yo, I love this time of year, man

I love it Ha-ha!

The girls are out, they’re wearing a lot less

No time like summertime, blood

It’s all nice, man

It’s all lovely

Time to live it up, man

Yeah

Yeah

Summer in the city such a very special time

If you put aside the traffic, air-pollution and the grime

You’ll be pleased to be reminded that the girls are looking fine

And apart from money that’s the only thing that’s on my mind

Short skirts, belly-tops, fake tans

String-vests with the bra underneath for the mans

Getting hard off of half of a glimpse, I got plans

To be scooping up a couple of buff tings if I can

If I can’t then I’m still live

I’ll go and check my little yatty by the seaside

Cause I know she’s live, plus she’s a delight

She gives me hospitality, she treats me right

That’s what I need, right?

And if not, I’m on a little mission to Los Angeles

To check my Beverly Hill honey to see if she can handle this

Pimping ain’t no easy thing and some of these chicks are scandalous

But I’m a player and I say I gotta be the man for this

I love it!

You won’t believe some of the shit I’ve seen, man

Trust me Yo, I ain’t even gonna go through it But differently I wanna send out a shout out to all my people out there, yeah

Big shout to the man dem, the ladies

You know you gotta put in your grind if you wanna get what you really

want out of life

Trust me, you only get one run

I don’t believe in fate

Life is what you make it, make it great

I’m trying to elevate, concentrate on getting my paper straight

Survive the great escape, from the ends I used to congregate

Until I could no longer wait, I had to find a purpose

Otherwise I would’ve been worthless, making fuss on the estate

Ignorant to what the earth is offering when I should take

Every chance and every opportunity to try and make

Every second and every breath of life something to celebrate

So I’ve been around the world now, rose to the occasion

Boast different folks, different strokes, black, white and Asian

All these ladies look incredible, still got me gazing

Riding jet-skis and powerboats, feel so amazing

Club-hopping in Ibiza, I’ve got Pacha on lock

Pull up right outside the entrance in a Hummer, people clock

Then they stop, stare and wonder who I am and who I’m not

I just take it in my stride, but I ain’t never felt this hot

And I love it, love it It’s all good man, ya get me?

Yo, you know you gonna catch me out Ibiza again, yeah

I gotta go there again

Get the Hummer out

We’re driving down the streets knocking down motorbikes, it’s nothing

Turn up at the club

Girls everywhere

It’s all vibes though, man

Yo, big shout to my man like Paddy, yeah

Hang tight Shy FX — you done know!

Big up Cajun

Yeah man, I gotta big up the man like Scope

Big shout to T-Power, yeah

Hang tight Alexis, yeah

Yo, Dirtee Skank’s the label, man

Maths &English, live by it London city stand up It’s a UK thing, what

Перевод песни

Сіз бұл уақыт екенін білесіз, өйткені

Сағат неше болды, аға?

Жаз мезгілі, адам

Иә, мен жылдың осы уақытын жақсы көремін, жігітім

Маған ұнатамын Ха-ха!

Қыздар сыртта, олар азырақ киінген

Жаз сияқты уақыт жоқ, қан

Мұның бәрі жақсы, адам

Мұның бәрі сүйкімді

Өмір сүру уақыты келді, адам

Иә

Иә

Қаладағы жаз өте ерекше уақыт

Көлік қозғалысын, ауаның ластануын және кірді қалдырсаңыз

Қыздардың жақсы көрінетінін еске салғаныңызға қуанатын боласыз

Ақшадан басқа менің ойымдағы жалғыз нәрсе бұл

Қысқа юбка, төбет, жасанды тотығу

Ерлерге арналған астында кеудешелері бар ішекті жилеттер

Жартылай қарағанда, менде жоспарлар бар

Егер мүмкін болса, бірнеше буферлік заттарды ұру

Егер алмасам, мен әлі тірімін

Мен барып, өзімнің кішкентай иатымды теңіз жағасында тексеремін

Себебі мен оның тірі екенін білемін, сонымен қатар ол ләззат

Ол мені қонақжайлық                                                |

Маған қажет бұл, солай ма?

Олай болмаса, мен Лос-Анджелеске азғантай миссиядамын

Беверли төбешік балын тексеру үшін оның бұны көре алатындығын білу

Сутенерлік оңай іс емес және бұл балапандардың кейбірі жанжалды

Бірақ мен ойыншымын және мен бұл үшін адам болуым керек деп айтамын

Мен оны жақсы көремін!

Сіз мен көрген сұмдықтардың кейбіріне сенбейсіз, аға

Маған сеніңіз Ия, мен                                                                                       Бірақ                              бар                                                                        ...

Еркектерге, ханымдарға үлкен айқай

Шынымен де қол жеткізгіңіз келсе, күш салуыңыз керек екенін білесіз

өмірден  кеткіңіз келеді

Маған сеніңіз, сіз тек бір жүгіре аласыз

Мен тағдырға сенбеймін

Өмір - сіз оны жасайсыз, оны керемет  жасайсыз

Мен жоғары            қағаз                           қағазымды                                                                                           бар  бай |

Мен жинаған ұштарынан  үлкен құтылудан  аман өтіңіз

Мен күте алмайынша, мақсат табуым керек болды

Әйтпесе жылжымайтын мүлікті шу шығарып, түкке тұрғысыз болар едім

Мен алу керек кезде жердің не ұсынатынын білмеймін

Тырысу және жасау үшін кез келген мүмкіндік және әрбір мүмкіндік

Өмірдің әр секунды және әр тынысы тойланатын бір нәрсе

Сондықтан мен қазір бүкіл әлемді аралап шықтым, бұл ​​жағдай болды

Әртүрлі адамдармен, әртүрлі штрихтармен, қара, ақ және азиялықтармен мақтаныңыз

Бұл ханымдар керемет көрінеді, мені әлі де таң қалдырды

Реактивті шаңғылар мен моторлы қайықтарды                                                                                                                                                                                                      

Ибизада клубқа бару, менде Пача бар

«Хаммер, адамдар сағаты» арқылы кіреберістің сыртында оң жақ көтеріңіз

Содан кейін олар тоқтайды, қарайды және кім екенімді және кім екенімді және кім емеспін

Мен оны жай ғана қабылдаймын, бірақ мен ешқашан мұндай ыстық сезінген емеспін

Мен оны жақсы көремін, жақсы көремін Бәрі жақсы адам, түсіндің бе?

Ии, сен мені тағы да Ибицадан қуып алатыныңды білесің, иә

Мен ол жерге тағы баруым керек

Хаммерді шығарыңыз

Біз көшелерде мотоциклдерді қағып бара жатырмыз, бұл ештеңе емес

Клубқа келіңіз

Барлық жерде қыздар

Мұның бәрі діріл, адам

Пэдди сияқты менің адамыма үлкен айқай, иә

Күтіңіз Shy FX — сіз білесіз!

Үлкен Каджун

Иә, жігітім, мен Scope сияқты адамды ұлғайтуым керек

T-Power-ке үлкен айқай, иә

Күте тұрыңыз Алексис, иә

Йо, Дирти Сканктың белгісі, жігітім

Математика және ағылшын тілі, онымен өмір сүріңіз Лондон қаласы тұр Бұл Ұлыбритания  нәрсе, не

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз