Can't Tek No More - Dizzee Rascal

Kids on the road start young these days

Walk street with a knife ??

these days

No fun these days, do dirt, end up on the run these days

Whole lot of pain, suffering, and badness, whole lot of madness,

too many grieving mothers and sadness

It ain’t safe in the manor no more, take one fool step and you could get bored

Kids caught up in the hype and the nonsense, do what they here in the songs and

the TV, pickin up ??,

makin up fuss for the sake of money, coz it look so easy, but they don’t

understand,

they can’t comprehend, coz they’re too caught up trying to rep their ends,

for the reputation,

and pass it on to the next generation.

«Can't tek no more of the … We can’t tek no more of the…»

We’re headin' in to a recession, no «BACS?», no ??, no mortgages,

one step away from a depression, can’t even work out the cause of it,

but everybody gotta forfeit, wanna buy a house but they just can’t afford it,

and it’s so unfortnate

Money lenders are extortionate, so you gotta move in with your mates or mum,

ain’t gotta place of your own, now your glum, feeling dumb, it’s a crowded

house and you can’t have fun coz when you have sex they can hear when you cum

Gotta pay council tax and it kills, not to mention the rent and bills,

and you hate how it feels, until.

you go to the pub and you pop some pills.

«Can't tek no more of the … We can’t tek no more of the…»

Look around everywhere is a crisis, pure extortion at petrol prices,

cost of living is already large and they hit you with a congestion charge, ??

burning, just to drive into town i’m hurting, hole in my pocket and my wallet

is burning, but i fork out from the money i’m earning, stomach is turning,

if i don’t pay on the day, gotta pay ?60 another day, keeps goin up everytime

i don’t pay them government boi will tow it away, still can’t take the bus or

the train, it’s a pain in the arse, and a strain on the brain, cost of a ticket

is just insane, but sooner or later there’s gotta be a change.

«Can't tek no more of the … We can’t tek no more of the…»

So much war in the world today, too many women and kids get blown away, I say «what's the cause of it?», money as usual, poor and the innocent suffer as usual,

none of it’s useful, just brutal, can’t understand why they can’t be truthful,

and the government make it necessary to ??

the countries obituary,

coz war pays the bills, dosn’t matter how many innocent people killed,

just as long as pockets are properly filled, and a profit is made and they can

chill, just keepin' it real, don’t wanna blow it outta proportion but it looks

like straight up extortion, so this is a caution, don’t just stand there,

do somin 'bout it, this is important, this is important, this is important,

this is important, this is important, this is…

«Can't tek no more of the … We can’t tek no more of the…»

Жолда жүрген балалар қазір жастай бастайды

Көшеде пышақпен жүресіз бе?

бұл күндер

Бұл күндері қызық емес, кір жаса, бұл күндері қашып  жүр

Барлық                                                                            

қайғылы аналар мен мұңдар көп

Ол енді жоқ, енді ол қауіпсіз емес, бір ақымақ қадам жасаңыз және сіз скучно жасай аласыз

Хайп пен сандыраққа                                                                                  балалар

теледидар, көтеріп жатыр ма?,

ақша үшін әбігерге түсу, бұл оңай көрінеді, бірақ олар емес

түсіну,

олар түсіне алмайды, өйткені олар өз ойларын қайталауға тырысып,

беделі үшін,

және оны келесі ұрпаққа жіберіңіз.

«Тегін бұдан былай мүмкін емес ... Біз бұдан былай бұдан былай мүмкін емес ...»

Біз рецессияға бет алып жатырмыз, «BACS?», жоқ ??, ипотека жоқ,

депрессиядан бір қадам қалғанда, оның себебін анықтай алмай,

бірақ бәрі ұтылуы керек, үй сатып алғысы келеді, бірақ олар оны төлей алмайды,

және бұл өте өкінішті

Ақша несие берушілер боспандар, сондықтан сіз өзіңіздің жұбайыңызбен немесе анаңызбен бірге жүресіз,

өз орныңыз қажет емес, қазір сіздің мұңайғаныңыз, мылқау сезінесіз, бұл  толып 

үй және сіз жыныстық қатынасқа түскен кезде көңіл көтере алмайсыз, өйткені олар сіз сәкелеген кезде ести алады

Кеңестік салықты төлеу керек, бұл жалдау ақысы мен шоттарды айтпағанда, өлтіреді.

және сіз оның қалай сезінетінін жек көресіз.

сіз пабқа  барасыз және сіз бірнеше таблетка бересіз.

«Тегін бұдан былай мүмкін емес ... Біз бұдан былай бұдан былай мүмкін емес ...»

Жан-жаққа қарасаңыз                                                            бензин                     таза            таза                      таза  

Тұру құны қазірдің өзінде үлкен, олар сізді кептелу үшін ұрады, ??

жанып жатыр, қалаға жету үшін ауырып жатырмын, қалтам мен әмияным тесіліп жатыр

 жанып жатыр, бірақ тапқан ақшамнан  айырдым, іш айнады,

Егер мен күні төлем жасамасам, төлеу керек пе?

Мен оларға ақы төлемеймін, үкіметтің Бои оны алып кетеді, әлі де автобусқа бара алмайды

Пойыз, бұл жақ ауырсыну                                      билет  бағасы 

жай ғана ақылсыз, бірақ ерте ме, кеш пе, өзгеріс болуы керек.

«Тегін бұдан былай мүмкін емес ... Біз бұдан былай бұдан былай мүмкін емес ...»

Бүгінгі таңда әлемде көптеген соғыс пайда болды, «Оған не себеп, ал, әдеттегідей, кедей, кедей және жазықсыз»,

олардың ешқайсысы пайдасыз, жай ғана дөрекі, неге шын болмайтынын түсінбейді,

және үкімет оны қажет етеді ??

елдердің некрологы,

Қанша жазықсыз адам өлтірілгеніне қарамастан, соғыс төлемдерін төлейді,

қалталар дұрыс толтырылып, пайда болса және олар болса болса

салқындатыңыз, оны нақты сақтаңыз, оны пропорциядан тыс қалдырғыңыз келмейді, бірақ ол көрінеді

Түпнұсқа бопсалау сияқты, сондықтан бұл сақтық, ол жерде тұрмаңыз,

мұны істеңіз, бұл маңызды, бұл маңызды, бұл маңызды 

Бұл маңызды, бұл өте маңызды, бұл ...

«Тегін бұдан былай мүмкін емес ... Біз бұдан былай бұдан былай мүмкін емес ...»