Brand New Day - Dizzee Rascal

Looks like i’m loosin friends

There’s a lot of hostility in my endz

We used 2 argue, always make other new friends

Now we settle disagreements with the skenz

Looks like i’m loosin mates

There’s a lot of hostility near my gates

We used 2 fight wid kids 4rm other estates

Now 8 millimetres settle debates

Looks like i’m loosin sight

Coz i’m lookin at the future, it ain’t right

So i look out my window, pray every night

I thank God 4 my friends but they ain’t tight

Looks like i’m loosin hope

Coz i climbed dis mountain widout rope

But i know i’m the captain of my boat

So i steadily sail and hope not 2 float

But its a Brand New Day

New opportunities, wot can i say

I plan 2 make my pay

But put sum away 4 an offkey day —

Demand, collect, cash upfront and direct

Pay money, pay respect, don’t insult my intellect

When we ain’t kids no more

Will it still be about wot it is rite now

Like fightin 4 anything, anytime

And actin widout a care anywhere

When we ain’t kids no more

Will it still be about wot is rite now

Like backscams, street robbery

Shottas, plottas or HMP

When we ain’t kids no more

Will it still be about wot it is rite now

Pregnant girls who think they luv

Useless mans wid no plans

When we ain’t kids no more

Will it still be about wot it is rite now

Coz negative signs jus keep showin up

Sum of us betta jus start growin up

But its a Brand New Day

New opportunities, wot can i say

I plan 2 make my pay

But put sum away 4 an offkey day —

Demand, collect, cash upfront and direct

Pay money, pay respect, don’t insult my intellect —

When i look at my life i can’t help but think

Coz i could hav resorted 2 drugs and drink

Everyday was the same as the day b4

We were neva quite sure of wots in store

Everyday i wke up i can’t help but feel

I’m certain of life, i mean dis is real

Mouthfuls skippin round my head like dancers

I know its wrong 2 question but i need answers

Da whos, da wots, da hows, da whens, da whys

U can look in my face, u c da pain in my eyes

Tears ready 2 fall like the rain in the skies

But i hope dat i put my feet down and rise

Coz guys wanna test my words

So i can’t jus cater 4 2nd and 3rd

Plus i know predators only go 4 the weak

And dats long so i gotta stay strong

Get me !

Мен достарымнан айырылып қалған сияқтымын

Менің ішімде өшпенділік көп

Біз 2 дау қолдандық, әрқашан басқа жаңа достар табыңыз

Енді скензбен келіспеушіліктерді реттейміз

Мен жеңіліп қалған сияқтымын

Менің қақпамның жанында өшпенділік көп

Біз 2 төбелесті балаларды 4 шаршы метр басқа үйлерде қолдандық

Енді 8 миллиметр пікірталастарды шешеді

Менің көзім нашарлаған сияқты

Coz мен болашаққа қараймын, ол дұрыс емес

Сондықтан мен тереземді қарап, әр түнде дұға етемін

Мен Құдайға алғыс айтамын, 4 достарым, бірақ олар қатпайды

Үміт үзілген сияқты

Өйткені мен тау арқанмен өрмеледім

Бірақ мен өзімнің қайығымның капитаны екенімді білемін

Сондықтан  мен  тұрақты жүзіп келемін және 2 қалқпаймын деп үміттенемін

Бірақ бұл  жаңа күн

Жаңа мүмкіндіктер, не айта аламын

Мен              төлем          жоспар жоспар жоспар

Бірақ 4 соманы қойыңыз 4 OndKey күні -

Сұраныс, жинау, қолма-қол ақшаны алдын ала және тікелей

Ақша төле, құрмет көрсет, менің ақыл-ойыма тіл тигізбе

Біз бала болмаған кезде

Бұл әлі күнге дейін бұл әлі де бар ма?

Кез келген уақытта, кез келген уақытта күресу сияқты

Кез келген жерде қамқорлықсыз әрекет етесіз

Біз бала болмаған кезде

Бұл әлі бола ма, қазір салт».

Алаяқтық, көше тонау сияқты

Шотталар, плотталар немесе HMP

Біз бала болмаған кезде

Бұл әлі күнге дейін бұл әлі де бар ма?

Өздерін жақсы көремін деп ойлайтын жүкті қыздар

Пайдасыз адамдардың жоспары жоқ

Біз бала болмаған кезде

Бұл әлі күнге дейін бұл әлі де бар ма?

Теріс белгілер үнемі көрініп тұрады

Біз Betta Jus саммасы өсе бастайды

Бірақ бұл  жаңа күн

Жаңа мүмкіндіктер, не айта аламын

Мен              төлем          жоспар жоспар жоспар

Бірақ 4 соманы қойыңыз 4 OndKey күні -

Сұраныс, жинау, қолма-қол ақшаны алдын ала және тікелей

Ақша төле, құрмет көрсет, менің ақыл-ойымды қорлама —

Мен өміріме қарасам, мен көмектесе алмаймын, бірақ ойлана алмаймын

Себебі мен 2 есірткі мен ішімдікті қолдана алар едім

Әр күн b4 күнімен бірдей болды

Біз Нева болдық, дүкенде

Күн сайын мен оянамын, өзімді сезінбеймін

Мен өмірдің бар екеніне сенімдімін, бұл шындық екенін білдіремін

Бишілердей ауыздары басымды айналып жүр

Мен оның қате 2 сұрағын білемін, бірақ маған жауаптар керек

Да ким, да вотс, да хау, да қашан, да неге

Сіз менің бетіме қарай аласыз, көзіме ауыра аласыз

Дайын жас 2 аспандағы жаңбыр сияқты

Бірақ мен аяғымды төмен түсіріп, көтерілемін деп үміттенемін

Балалар менің сөздерімді сынағылары келеді

Сондықтан мен 4-ші және 3-ші және 3-ші jus jus jus

Сонымен қатар, мен жыртқыштардың тек әлсіздерге ғана баратынын білемін

Ұзақ уақыт, сондықтан мен күшті болуым керек

Мені ал!