Төменде әннің мәтіні берілген Give Me a Sign , суретші - Dishwalla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dishwalla
You walked into the crowded room
On the first day of the past
I watched the conversations stop
Above the earth you made your way
As the tides did slowly part
I knew from then I had no choice
From the darkness to the spotlight
I will keep you trained in my sights
'Til I finally get the chance to know
How to find my way through the window
Where do you go
When the lights go down?
What do you scream
When there’s no one around?
I’ve been waiting for you
For all of this time
Burning bright
Like a dying star
That’s setting fire
To this endless dark
I’ve been waiting for you
Just give me a sign
Just give me a sign!
A new day opens up a door
To the one who’ll stop the train
But you’re still so weary from the war
I’m gonna climb to the
Highest tower to shout
Call your armies to the rescue
All those scars they won’t protect you
When you finally strip it all away
And let it all come in from the outside
Where do you go
When the lights go down?
What do you scream
When there’s no one around?
Burning bright like a dying star
It’s getting dark
Just give me a sign
How many times have you hit, bent or broken?
How many times can you give all for nothing?
How many things can you give up on wanting?
Where do you go
When the lights go down?
What do you scream
When there’s no one around?
Burning bright like an dying star
That’s setting fire to this endless dark
I’ve been waiting
Been waiting
Been waiting for you
To give me a sign
Just give me a sign
I’m still here waiting for you
I’m still here waiting for you
Сіз адамдар көп бөлмеге кірдіңіз
Өткен бірінші күнінде
Мен әңгімелесулердің тоқтағанын көрдім
Жердің үстінде сіз өз жолыңызды жасадыңыз
Толқындар баяу бөлінді
Мен одан кейін білдім, менде таңдау жоқ
Қараңғылықтан прожекторға дейін
Мен сізді өз көз көз көзімде үйрететін боламын
'Ақырында білуге мүмкіндік алғанша
Терезе арқылы жолымды қалай табуға болады
Сен қайда барасың
Шамдар қашан сөнеді?
Не деп айқайлайсың
Айналада ешкім болмаған кезде бе?
Мен сені күттім
Осы уақыттың барлығы үшін
Жарқын жанып тұр
Өліп бара жатқан жұлдыз сияқты
Бұл от жағу
Бұл шексіз қараңғылыққа
Мен сені күттім
Маған белгі беріңіз
Маған белгі беріңіз!
Жаңа күн есікті ашады
Пойызды тоқтататын адамға
Бірақ сіз әлі соғыстан шаршадыңыз
Мен көтерілемін
Айқайлайтын ең биік мұнара
Құтқаруға әскерлеріңізді шақырыңыз
Барлық тыртықтар сізді қорғамайды
Соңында бәрін алып тастаған кезде
Мұның бәрі сырттан кірсін
Сен қайда барасың
Шамдар қашан сөнеді?
Не деп айқайлайсың
Айналада ешкім болмаған кезде бе?
Сөніп бара жатқан жұлдыздай жарқыраған
Қараңғыланды
Маған белгі беріңіз
Қанша рет соқтыңыз, майыстырдыңыз немесе сындырдыңыз?
Қанша рет бәрін бекер беруге болады?
Қанша нәрседен бас тарта аласыз?
Сен қайда барасың
Шамдар қашан сөнеді?
Не деп айқайлайсың
Айналада ешкім болмаған кезде бе?
Сөніп бара жатқан жұлдыздай жарқыраған
Бұл шексіз қараңғылыққа от жағуда
Мен күттім
Күткен
Сені күттім
Маған белгі беру үшін
Маған белгі беріңіз
Мен сені әлі осында күтемін
Мен сені әлі осында күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз