Somewhere in the Middle - Dishwalla
С переводом

Somewhere in the Middle - Dishwalla

Альбом
Opaline
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222770

Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere in the Middle , суретші - Dishwalla аудармасымен

Ән мәтіні Somewhere in the Middle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somewhere in the Middle

Dishwalla

Оригинальный текст

I was out the other day

and I saw you in your big black car

and I was waving as you were passing

'cause I know who you are

you had this look that of an angel

it was such a bad disguise

did you think for second I would not realize

tripping hard falling down onto the ground

'cause I can’t stand up and I can’t fall down

'cause I’m somewhere in the middle of this

I was out the other night

and I saw you so we had a fight

it was late and I was lonely

and it’s such a long way home

si I asked you if you’d join me for a single last call drink

so you turned and bought us 2

and you didn’t even blink

you had this look that of an angel

it was such a bad disguise

when you drink it makes you angry

when I drink I want more and more and more and more

tripping hard falling down onto the ground

'cause I can’t stand up and I can’t fall down

'cause I’m somewhere in the middle of this

well I find it hard

I always tried to find the sane life

bit I don’t like the way thingsare

and I keep falling to my knees

somewhere in the middle of this

Перевод песни

Мен басқа күні далада болдым

мен сені үлкен қара көлігіңде көрдім

мен сен өтіп бара жатқанда қол бұлғадым

'себебі мен  сенің кім екеніңді білемін

сенің түрің періштедей болды

бұл өте жаман бетперде болды

екінші рет түсінбеймін деп ойладың ба

жерге қатты құлау

'себебі тұра алмаймын және жығыла алмаймын

'себебі мен осының ортасындамын

Мен басқа түнде далада болдым

мен сені көрдім, осылайша ұрысып қалдық

Кеш болды, мен жалғызбын

Бұл үйге деген ұзақ жол

Мен сізден сұрадым, егер сіз маған бірыңғай қоңырау шалу үшін қосылсаңыз

сондықтан сіз бұрылып,                                                                                                                                                    |

және сіз тіпті жыпылықтамадыңыз

сенің түрің періштедей болды

бұл өте жаман бетперде болды

ішкен кезде ол сізді ашуландырады

мен ішкенде барған сайын көп алғысы келеді

жерге қатты құлау

'себебі тұра алмаймын және жығыла алмаймын

'себебі мен осының ортасындамын

Маған  қиын            

Мен әрқашан ақылға қонымды өмір табуға  тырыстым

аздап жағдайлар маған ұнамайды

мен тізерлеп отыра беремін

осының ортасында бір жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз