Төменде әннің мәтіні берілген Floe , суретші - Dirge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dirge
I, the ice
Clutching the tree
I, the devourer
Of time and beauty
I bleed your ears
With sirens' and seers'
Deafening cries
Green fairy trapped in the glass
Struggles, tries to catch the rim
Slips down then drowns
As i flee ether moons
I spit on opiate fumes
And dreams
Lurking in shadow of a doubt
I feel the gnawing plague
That stands slowly
In backwash waves
I wait for a crack in the floe
Across dusty fields
Under stones and ruins
Crushed by fear
And cascading bodies
I will try to wake
Lest i forget
Remind me one day
The beauty in me
Along arcades of ice
And statues gleaming
Behind granite mask
And alabaster skin
I’ll lose myself again
Among hundreds of trees
But forgive someday
The steely floe within
Мен, мұз
Ағашты ұстау
Мен, жеуші
Уақыт пен сұлулық
Мен сенің құлағыңды қандымын
Сиреналар мен көріпкелдермен
Құлақ айғайлар
Жасыл ертегі әйнек ішінде
Күреседі, жиектен ұстауға тырысады
Төмен тайып, батып кетеді
Мен эфир айларынан қашып бара жатқанымда
Мен апиын түтініне түкірдім
Және армандар
Күмәннің көлеңкесінде
Мен оба кеміретінін сеземін
Бұл баяу тұрады
Кері жуу толқынында
Мен ағынның жарықшағын күтемін
Шаңды өрістер арқылы
Тастар мен қирандылар астында
Қорқыныштан жарылған
Және каскадты денелер
Мен оятуға тырысамын
Ұмытып қалмас үшін
Бір күні есіме түсіріңіз
Мендегі сұлулық
Мұз аркадаларының бойында
Және мүсіндер жарқырайды
Гранит маскасының артында
Алебастр терісі
Мен өзімді қайтадан жоғалтамын
Жүздеген ағаштың арасында
Бірақ бір күні кешіріңіз
Ішіндегі болат ағын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз