Төменде әннің мәтіні берілген A Sea of Light , суретші - Dirge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dirge
As above
So below
Sand is foam
Morn as gloam
Gleams within
Cosmos shine
Respond through
Stained glass nights
Chalice, overflowing
This clean state-grail
Cleanses and drowns
My inmost self
Those eyes in the mirror
They cannot lie
They bring the deepest call
A breath of old, a vibrant void
A sea of light
Under the radiant rising sun
You fortress of my heart
It’s over…
It just blows the mind
Nothing to leave behind
And nowhere else to go
Forever and ever It’s happening now
Here on this road
We’ve sealed the door of bygone age
Scorched the earth
Erased shores, drained the sea
Of tranquility
We have tried another kind
We have tried a different way
Now a passion from the sky is coming
Down the ocean’s waves
Then the sea just turns to fire
And the true ones sail away
From the city shrouded blind
Here there’s a flowering
Spreading with the wind
…then falling down
Falling down…
It’s flowering
Spreading with the wind
Falling down
Falling down… again
Your eyes
They cannot lie
They bring the deepest call
A breath of old
They bring a vibrant void
A sea of light
Under the radiant rising sun
It’s over, everything’s over
Everything’s over
Forever… and ever
This power bears me away where there
Is no longer any shore
This power bears me away where there
Is no longer any shore
This power bears me away where there
Is no longer any shore
Wider than the whole sky
Brighter than any light
Жоғарыдағыдай
Сонымен төменде
Құм көбік
Таң шаңырақтай
Ішінде жарқырайды
Космос жарқырайды
арқылы жауап беру
Витражды түндер
Толып жатқан кесе
Бұл таза мемлекет-грейл
Тазартады және суға батырады
Менің өзім
Айнадағы бұл көздер
Олар өтірік айта алмайды
Олар ең терең қоңырауды әкеледі
Кәрілік демі, жанды бостық
Жарық теңізі
Жарқыраған күннің астында
Жүрегімнің қорғанысың
Ол аяқтады…
Бұл жәй ғана сананы жаралайды
Артында қалдыратын ештеңе жоқ
Басқа баратын жер жоқ
Мәңгі және мәңгі Ол қазір болып жатыр
Міне, осы жолда
Біз өткен дәуірдің есігін бекіттік
Жерді күйдірді
Жойылған жағалаулар, құрғатылған теңіз
Тыныштық
Біз басқа түрін қолданып көрдік
Біз ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ‘ʻ›››››››
Енді аспанның құмарлығы келе жатыр
Мұхит толқындарымен төмен
Содан кейін теңіз отқа айналады
Ал шынайылар жүзіп кетеді
Қаладан соқырлар қапталған
Міне, гүлдеу
Желмен таралу
...сосын құлады
Құлау…
Ол гүлдейді
Желмен таралу
Құлау
Құлайды... қайтадан
Сенің көздерің
Олар өтірік айта алмайды
Олар ең терең қоңырауды әкеледі
Ескі дем
Олар жарық бос орын әкеледі
Жарық теңізі
Жарқыраған күннің астында
Бітті, бәрі бітті
Бәрі бітті
Мәңгілікке
Бұл күш мені қайда апарады
Енді жаға жоқ
Бұл күш мені қайда апарады
Енді жаға жоқ
Бұл күш мені қайда апарады
Енді жаға жоқ
Бүкіл аспаннан кеңірек
Кез келген жарықтан да жарқын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз