Төменде әннің мәтіні берілген Imi pare rau , суретші - Directia 5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Directia 5
Niciodata n-ma vrut sa depind
Dar stiu acum mi-e dor sa simt
Daca ai aparut sa ma salvezi
Ma intreb acum oare ce vezi.
Imi pare rau ca m-am pierdut
Imi pare rau ca n-m stiut
Imi pare rau ca n-am simtit
Dar toate se intorc din drum
Si totul se pierde acum.
II:
Cat de mult am vrut sa ma dezleg
Atat de mult vreau de tine sa ma leg
Dar daca ai aparut sa ma salvezi
Ma intreb acum oare ce vezi.
Ол ешқашан менің тәуелді болғанымды қаламады
Бірақ мен қазір сезімді сағынғанымды білемін
Мені құтқаратын болып көрінсең
Енді не көріп тұрсың деп ойлаймын.
Мен адасып қалғаныма өкінемін
Мені танымағаным үшін кешірім сұраймын
Мен оны сезбегеніме өкінемін
Бірақ олардың бәрі жолдан қайтып оралады
Ал қазір бәрі жоғалды.
II:
Қаншалықты өзімді шешкім келді
Міне, мен сенімен араласқым келеді
Бірақ мені құтқаруға келсең
Енді не көріп тұрсың деп ойлаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз