Cu Bratele Deschise - Directia 5
Төменде әннің мәтіні берілген Cu Bratele Deschise , суретші - Directia 5 аудармасымен
Ән мәтіні Cu Bratele Deschise "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cu Bratele Deschise
Directia 5
Оригинальный текст
Daca cerul prea inalt va parea
Daca maine tot mai sus vei zbura
Esti deja departe, te voi urma
M-ai ridicat cand am fost la pamant
Am alergat prin ploaie sau vant
Mereu ai fost cu mine, cu mine oricand.
Cu bratele deschise spre cer
Te chem si astept
Cu bratele deschise, o-o
Te astept…
II:
Daca tacerea dintre noi va vorbi
Daca vantul ma va trezi
Chiar de vei fi departe te voi gasi
M-ai ridicat cand am fost la pamant
Am alergat prin ploaie sau vant
Mereu ai fost cu mine, cu mine oricand.
Перевод песни
Егер аспан тым биік болса, ол көрінеді
Ертең жоғары ұшатын болсаңыз
Сен әлдеқашан алыстасың, мен саған еремін
Мен жерде жатқанымда сен мені көтеріп алдың
Мен жаңбыр немесе жел арқылы жүгірдім
Сіз әрқашан менімен бірге болдыңыз, кез келген уақытта менімен бірге болдыңыз.
Аспанға құшақ жая
Мен сені шақырып, күтемін
Қолдарын ашық, ол жасады
Мен сені күтіп отырмын…
II:
Арамыздағы тыныштық сөйлеп тұрса
Жел мені оятса
Алыста болсаң да мен сені табамын
Мен жерде жатқанымда сен мені көтеріп алдың
Мен жаңбыр немесе жел арқылы жүгірдім
Сіз әрқашан менімен бірге болдыңыз, кез келген уақытта менімен бірге болдыңыз.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз