Solid Rock - Dire Straits
С переводом

Solid Rock - Dire Straits

Альбом
Making Movies
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203460

Төменде әннің мәтіні берілген Solid Rock , суретші - Dire Straits аудармасымен

Ән мәтіні Solid Rock "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solid Rock

Dire Straits

Оригинальный текст

Well take a look at that

I made a castle in the sand

Saying this is where it’s at you know

Couldn’t understand now

If I realised that the chances were slim

How come I’m so surprised when the tide rolled in I wanna live on solid rock

I’m gonna live on solid rock

I wanna give I don’t wanna be blocked

I’m gonna live on solid rock

Well I’m sick of potential

I’m sick of vanity now

I’m sticking to essential reality now

I don’t know what’s worse

Try to make a silk purse

Living an illusion living in confusion

Well a house of cards

Was never built for shock

You could blow it down in any kind of weather

Now two solid rocks two solid blocks

You know they’re gonna stick

Yeah they’re gonna stick together

Because the heart that you break

That’s the one that you rely on The bed that you make

That’s the one you gotta lie on When you point your finger cos your plan fell through

You got three more fingers pointing back at you

I wanna live on solid rock

I’m gonna live on solid rock

I wanna give I don’t wanna be blocked

I’m gonna live on solid rock

Перевод песни

Соған қараңыз

Мен құмда қамалды жасадым

Мұны айту, сіз қай жерде екенін білесіз

Қазір түсіне алмадым

Мүмкіндігім аз екенін түсінсем

Неліктен, мен қатты тастың үстінде өмір сүргім келеді.

Мен қатты тастың үстінде өмір сүретін боламын

Мен бұғаттағым келмейді

Мен қатты тастың үстінде өмір сүретін боламын

Мен потенциалдан шаршадым

Мен қазір бекершіліктен шаршадым

Мен қазір маңызды шындықты ұстанамын

Мен ненің нашар екенін білмеймін

Жібек әмиянын жасауға тырысыңыз

Иллюзиямен өмір сүру

Карталар үйі

Ешқашан соққы үшін салынбаған

Оны кез келген ауа-райында жарып жіберуге                                     |

Енді екі қатты жыныстар екі тұтас блок

Сіз олардың жабысатынын білесіз

Иә, олар бірге болады

Өйткені сен жаралаған жүрек

Бұл сіз өзіңіз жасайтын төсекке арқа сүйейсіз

Жоспарыңыз орындалмай қалғандықтан, саусағыңызды көрсеткенде жату керек

Сізге кері қарайтын тағы үш саусақ бар

Мен қатты жартаста өмір сүргім келеді

Мен қатты тастың үстінде өмір сүретін боламын

Мен бұғаттағым келмейді

Мен қатты тастың үстінде өмір сүретін боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз