The Fatal Believer - Dir En Grey

Mieteiru kai?

fukidashita shikkoku no daichi

Waite deta gishou, gizen, saikou daro?

I’ve been tainted — You are stunning and I just want you

Yaketsuite hanarenai

Sousa koko ni fukaku fukaku omoku

Kill myself

If you can’t tell, then you’re a hypocrite too, so die!

Kill them all with the crazy hammer

And destroy their thought

Get hysterical

Shinka wa taika ni oborete

Kanashii hodo jounetsu ga ima kurui sou

Please grant me my small wish

Hone no zui made aishite kure

I’ve been tainted — You are stunning and I just want you

Now, laugh

Yaketsuite hanarenai

Sousa koko ni fukaku fukaku omoku

Kill myself

Wasure wa shinai kara

Kill them all with the crazy hammer

And destroy their thought

Get hysterical

Митейру кай?

фукидашита шиккоку но дайчи

Күтемін дета Гишоу, Гизен, Сайкоу Даро?

Мен ренжіп қалдым — Сен кереметсің, мен  сені қалаймын

Якетсуит ханаренай

Соуса коко ни фукаку фукаку омоку

Өзімді өлтіремін

Айта алмасаң, сен де екіжүздісің, өл!

Олардың барлығын ессіз балғамен өлтіріңіз

Және олардың ойларын жойыңыз

Истерияға ұшыраңыз

Shinka wa taika ni oborete

Канашии ходо джунецу га има куруи су

Менің кішкентай тілегімді                                                                                              тіл                тіл              тіл               тіл              тіл              тіл  |

Hone no zui айишите күре жасады

Мен ренжіп қалдым — Сен кереметсің, мен  сені қалаймын

Енді күл

Якетсуит ханаренай

Соуса коко ни фукаку фукаку омоку

Өзімді өлтіремін

Wasure wa Shinai kara

Олардың барлығын ессіз балғамен өлтіріңіз

Және олардың ойларын жойыңыз

Истерияға ұшыраңыз