Bronx Poem - Dion

I was born in the Bronx on a strong day

I guess you can say

The beat in the street, the streetcar sound

The singin' in the moonlight, the pure light

The harmony’s tight

Informed we can fight

We got heart

And for

Yo, when I’m inside a song

I’m strong, I can’t go wrong, It’s where I belong

Come along, it’s good, it’s bad

Who said it was perfect

Only God is perfect

Only God is good

Man He blessed me beyond my wildest dreams

I can sing from the highest mountain

I can sing from the highest rooftop

I’m talkin' life, I’m talkin' beauty

Truth, love, hate, scammin', lyin', dyin'

Yo, life is hard

But life is the art

It’s better to be clean than to be cluttered

Clean of soul, that is

My God is the Creator, not a dictator

He’s the life-giving lover

My Father, no other, my brother, my best friend

Never lied to me, even died for me

Life is good

We’re talkin' you

We’re talkin' sweet Sue

We’re talkin' virtue

We’re talkin' faith, hope, love, wisdom

Courage, honesty, patience

Then there’s blue skies

There’s miracles

There’s families and babies and crazies

Changes you won’t believe

I got aces up my sleeve

And God keeps blessin' me

In spite of me

He’s the best

If I didn’t know me I’d be impressed

I don’t wanna underestimate what He can do in my life

He brought me you in my life

He brought me through all this strife

Everybody here, we’ve been through it all

Real joy, closeness, distance, journey, the ups, the downs

The issues, the tissues, the drugs, the thugs, the drinkin', the stinkin'

thinkin'

Throw up, grow up

Tears, fears, torn, mourn, reborn

Yo!

Hallelujah!

I’ve never been the same, took away my shame

I used to play the blame game

How lame

Man I got a wife who drives me sane

Here I am authentic, genuine, a truth-teller, no bullshit

Don’t have a fit

God’s on His throne

He’s in control

Heroes, villains, king, queens, saints, sinners

James Dean, Norma Jean, mmm vanilla ice cream

Elvis, Buddy, Hank

Honky-tonk blues guitars, cars, bars

Yo!

Stand proud, rock around

Do-wop, be-bop, rock-and-roll, good for the soul

The Yankees, jfk

I did it my way, rock and roll is here to stay

Ain’t that the truth

Martin Luther King

Say what you mean, mean what you say, but don’t be mean

I have a dream, he paid his dues, king of the delta blues

Elvis Aaron Presley played that thing

Rock and roll king

I ride with the King of kings

He brought me through, thanks to you, and you and you

Man I’m glad we’ve got each other

No doubt about that, that’s where it’s at

With great love and affection

The kid from the Bronx

Rave on

Мен                                                                                                                    | |

Сіз айта аласыз деп ойлаймын

Көшедегі соққы, трамвай дыбысы

Ай сәулесіндегі ән, таза жарық

Гармония тығыз

Біз шайқаса алатынымызды білдік

Бізде жүрек бар

Және үшін

Әннің ішінде болған кезде

Мен күштімін, қателеспеймін, Мен тиесілі жерім

Келіңіздер, бұл жақсы, бұл жаман

Бұл мінсіз деп кім айтты

Тек Құдай өте жақсы

Тек Құдай жақсы

Адам Ол маған армандарымнан да батасын берді

Мен ең биік таудан ән айта аламын

Мен ең биік шатырдан ән айта аламын

Мен өмірді айтамын, мен сұлулықты айтамын

Шындық, махаббат, жек көру, алдау, өтірік айту, өлу

Ия, өмір  қиын

Бірақ өмір - бұл өнер

Таза болғаннан                                                               

Жан тазалығы, яғни

Менің Құдай     Жаратушы       диктатор                                                                                                                                                                          диктатор  емес   диктатор  емес ,

Ол өмір беретін ғашық

Менің Әкем, басқа жоқ, ағам , ең жақын досым 

Маған ешқашан өтірік айтпаған, тіпті мен үшін өлген

Өмір жақсы

Біз сенімен сөйлесеміз

Біз тәтті Сьюмен сөйлесеміз

Біз ізгілік туралы айтып жатырмыз

Біз сенім, үміт, махаббат, даналық туралы сөйлесеміз

Батылдық, адалдық, шыдамдылық

Содан кейін көк аспан бар

Ғажайыптар бар

Отбасылар мен сәбилер мен жындылар бар

Сіз сенбейтін өзгерістер

Менің жеңім көтерілді

Ал Құдай маған батасын береді

Маған қарамастан

Ол ең жақсы

Егер мен мені білмесем, мен әсерленген едім

Мен оның өмірімде не істей алатынын бағалағым келмейді

Ол сені өміріме әкелді

Ол мені осы жанжалдың барлығынан өткізді

Мұнда барлығы, біз бәрін білдік

Нағыз қуаныш, жақындық, қашықтық, саяхат, өрлеу, құлдырау

Мәселелер, тіндер, есірткілер, бұзақылар, ішімдіктер, сасық заттар

ойлау

Құсу, өсу

Көз жасы, қорқыныш, жыртылған, жоқтау, қайта туылған

Йо!

Сәлем!

Мен ешқашан бұрынғыдай болған емеспін, ұятымды  кетірдім

Мен күнәлау ойынын ойнайтынмын

Қандай ақсақ

Мені сау әйел алдым

Міне, мен  шынайымын, шынайымын, шындықты айтушымын, ақымақтық жоқ

Жарамсыз болмау

Құдай өз тағында

Ол бақылауда

Батырлар, жауыздар, патшалар, патшалар, әулиелер, күнәкарлар

Джеймс Дин, Норма Жан, ммм ванильді балмұздақ

Элвис, Бадди, Хэнк

Хонки-тонк блюз гитаралары, машиналар, барлар

Йо!

Мақтанышпен тұрыңыз, айналаңыз

До-воп, бе-боп, рок-н-ролл, жанға пайдалы

Янкилер, jfk

Мен мұны өз жолыммен жасадым, рок-н-ролл осында қалады

Бұл шындық емес пе

Мартин Лютер Кинг

Айтқыңыз келген нәрсені айтыңыз, айтқаныңызды айтыңыз, бірақ дөрекі болмаңыз

Менің арманым бар, ол өз жарнасын төледі, дельта-блюз патшасы

Элвис Аарон Пресли бұл нәрсені ойнады

Рок-н-ролл патшасы

Мен патшалардың патшасымен мінемін

Ол мені сізге, сіз бен сізге рахмет

Еркек, мен бір-бірімізді тапқанымызға қуаныштымын

Күмән жоқ, ол дәл осы жерде

Үлкен сүйіспеншілікпен және сүйіспеншілікпен

Бронкстағы бала

Көңіл көтеру