Book of Dreams - Dion
С переводом

Book of Dreams - Dion

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179800

Төменде әннің мәтіні берілген Book of Dreams , суретші - Dion аудармасымен

Ән мәтіні Book of Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Book of Dreams

Dion

Оригинальный текст

I’m standing in the backyard, listening to the party inside

Tonight I’m drinking in the forgiveness this life provides

The scars we carry remain, but the pain slips away it seems

Oh, won’t you, baby, be in my book of dreams

I’m watching you through the window with your girlfriends from back home

You’re showing off your dress, there’s laughter and a toast

From your daddy to the prettiest bride that he’s ever seen

Oh, won’t you, baby, be in my book of dreams

Ohh, won’t you, won’t you, baby

In the darkness, my fingers slip across your skin, I feel your sweet reply

The room fades away and I’m way up high

Just holdin' you to me as through the window the moonlight streams

Oh, won’t you, baby, be in my book of dreams

Now the ritual begins: 'neath the wedding garland we meet as strangers

The dance floor is alive with beauty, mystery and danger

We dance out 'neath the stars' ancient light into the darkening trees

Oh, won’t you, baby, be in my book of dreams

Come on, baby, be in my book of dreams

Oh, won’t you, baby, be in my book of dreams

Перевод песни

Мен аулада тұрып, іштегі кешті тыңдап жатырмын

Бүгін түнде мен осы өмір беретін кешіріммен сусындаймын

Біз алып жүрген тыртықтар қалады, бірақ ауырсыну сырғып кетеді

О, балам, армандар кітабымда болмайсың ба?

Мен сені үйдегі қыздарыңмен терезеден бақылап отырмын

Сіз көйлегіңізді көрсетіп жатырсыз, күлкі мен тост

Әкеңнен ол бұрын-соңды көрген қалыңдыққа дейін

О, балам, армандар кітабымда болмайсың ба?

О, сен емес пе, сен емес пе, балақай

Қараңғыда саусақтарым теріңізден сырғып өтеді, сіздің тәтті жауапыңызды сеземін

Бөлме сөніп, мен                                                             |

Терезеден ай нұры ағып жатқандай, сені маған ұстайсың

О, балам, армандар кітабымда болмайсың ба?

Қазір салт-дәстүрлер басталады: «үйлену тойының гритурасы, біз бейтаныс адам ретінде кездесеміз

Би алаңы әдемі, құпия және қауіп-қатерге толы

Біз  жұлдыздардың астында» көне жарықты қараңғыланған ағаштарға билейміз

О, балам, армандар кітабымда болмайсың ба?

Кел, балақай, менің армандар кітабымда бол

О, балам, армандар кітабымда болмайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз