Madalena - Diogo Nogueira

Oh, Madalena o meu peito percebeu

Que o mar é uma gota

Comparado ao pranto meu, eu, eu, eu

Fique certa quando o nosso amor desperta

Logo o sol se desespera

E se esconde lá na serra

Oh, Madalena, o que é meu não se divide

Nem tão pouco se admite

Quem do nosso amor duvide

Até a lua se arrisca num palpite

Que o nosso amor existe

Forte ou fraco, alegre ou triste

О, Магдалена, кеудем байқады

Теңіздің тамшы екенін

Менің жылауыммен салыстырғанда, мен, мен, мен

Біздің махаббатымыз оянған кезде сенімді болыңыз

Көп ұзамай күн үмітін үзеді

Және ол жерде тауда жасырады

О, Магдалена, менікі бөлінбейді

Ешқайсысы да рұқсат етілмейді

Біздің махаббатымызға кім күмән келтіреді

Тіпті айдың өзі болжауға мүмкіндік алады

Біздің махаббатымыз бар

Күшті немесе әлсіз, бақытты немесе қайғылы