Dansen In Jou - Dio

Meisje

Je doet alsof het helemaal niks met je doet

Zin om te dansen en dat komt allemaal door jou

Smeken, is wat ik haar nou nooit doe

Maar baby je doet met mij

Je gaat helemaal niet goed met mij

Als ik kijk naar jou zie ik een feestje

Discolichten in je ogen baby

Ik wil slingers hangen om je benen

Baby please laat me dansen in jou

Kijk hoe ik dans in jou

Zoals je altijd wou

Kijk hoe ik dans in jou

Zoals je altijd van mij wou

Wanneer je knippert met je ogen

Is het net alsof ik kijk naar een stroboscoop

Dus baby zet me op de lijst, zet me op de lijst

Laat me lopen langs al die andere mannen in de rij

Voor dat feestje in je broek

Yeah je bent te lui voor een party baby

En dat weet je maar al te goed

Want ik weet, dat jij weet, dat ik kijk naar jou

Laat me je zeggen wat ik zie als ik kijk naar jou:

Als ik kijk naar jou, zie ik een feestje

Discolichten in je ogen baby

Ik wil slingers hangen om je benen

Baby please laat me dansen in jou

Kijk hoe ik dans in jou

Zoals je altijd wou

Kijk hoe ik dans in jou

Zoals je altijd.

Yeah!

Je laat me huilen in de discotheek, dit is een schande

Maar hoe lang geleden baby, is het dat we dansten?

Moves, ik kan ze

Slingers, ik hang ze

Liefde, ik krijg niks anders van ze

Als je zo doorgaat, bel ik de ambulance

Want het is murder op de dansvloer

Yeah, ranzig, hmm

De lichten van de lampen

De wereld in m’n handen

Zou het niet willen delen met een ander, nee

Als ik kijk naar jou, zie ik een feestje

Discolichten in je ogen baby

Ik wil slingers hangen om je benen

Baby please laat me dansen in jou

Kijk hoe ik dans in jou

Zoals je altijd wou

Kijk hoe ik dans in jou

Zoals je altijd van mij wou!

Қыз

Бұл сізге мүлдем әсер етпейтіндей әрекет етесіз

                    бәрі         сенің арқаң |

Қайыр сұрау мен оған ешқашан жасамайтын нәрсе

Бірақ балам, сен менімен біргесің

Сіз менімен мүлдем жақсы емессіз

Саған қарасам, мен кешті көремін

Көздеріңізде дискотека шамдары

Мен сенің аяғыңа гирлянда ілгім келеді

Балақай, маған сенің ішіңде билеуге рұқсат ет

Менің сенде билегенімді қараңыз

Сіз әрқашан қалағаныңыздай

Менің сенде билегенімді қараңыз

Менен әрқашан қалағаныңыздай

Көзіңді жыпылықтағанда

Бұл стробоскопқа қарау сияқты ма?

Ендеше балақай мені тізімге енгіз, тізімге енгіз

Маған сол қатардағы басқа еркектердің бәрінен өтіп кетуге рұқсат етіңіз

Шалбардағы сол кешке 

Иә, сіз мерекелік балаға тым жалқаусыз

Сіз мұны тым жақсы білесіз

Өйткені мен саған қарайтынымды білесің

Сізге қараған кезде не көретінімді айтайын:

Саған қарасам, мен кешті көремін

Көздеріңізде дискотека шамдары

Мен сенің аяғыңа гирлянда ілгім келеді

Балақай, маған сенің ішіңде билеуге рұқсат ет

Менің сенде билегенімді қараңыз

Сіз әрқашан қалағаныңыздай

Менің сенде билегенімді қараңыз

Сіз әдеттегідей.

Иә!

Сіз мені дискотекада жылатасыз, бұл масқара

Бірақ балам, біз билегенімізге қанша уақыт болды?

Қозғалыс, мен оларды жасай аламын

гирляндтар, мен оларды іліп қоямын

Махаббат, мен олардан басқа ештеңе алмаймын

Осылай жүрсең, мен жедел жәрдем шақырамын

Өйткені, бұл би алаңында өлтіру

Иә, ашуланшақ, хмм

Шамдардың шамдары

Әлем менің қолымда

Оны басқамен бөліскім келмейді, жоқ

Саған қарасам, мен кешті көремін

Көздеріңізде дискотека шамдары

Мен сенің аяғыңа гирлянда ілгім келеді

Балақай, маған сенің ішіңде билеуге рұқсат ет

Менің сенде билегенімді қараңыз

Сіз әрқашан қалағаныңыздай

Менің сенде билегенімді қараңыз

Менен әрқашан қалағаныңыздай!