We Have Love - Original - Dinah Washington

I’ll take the «L» from a lemon

Then I’ll squeeze it till it’s sweet

I’ll take the «O» from the ocean

While the waves are asleep

I’ll take the «V» from Venus

We’ll sail on to victory

Well, if I can take that much effort

Baby, I’m sure you can add the «E»

(We'll have love)

In the morning when the sun comes up

(We'll have love)

In the evening when the sun goes down

(We'll have love)

When the moon is shining bright

(We'll have L-O-V-E, love)

Well, then we’ll get the preacher

To lead us down the aisle

You know I’ll say, «Indeed I do»

With a great, big, pretty smile

Then we’ll be together

For eternity

Because we took caution

To find L-O-V-E

(Ain't that love?)

In the morning when the sun comes up

(Ain't that love?)

In the evening when the sun goes down

(Ain't that love?)

When the moon is shining bright

(Ain't that L-O-V-E, love?)

I’ll put on the dress with roses

Open your eyes;

I’ll see that glow

We’ll catch that Midnight Flyer

And on a honeymoon we’ll go

We don’t have to have a lot of money

But I’ll swear by the stars above

We’ve got a lot of one thing, yeah

That’s L-O-V-E, love

So, ain’t that love

In the morning when the sun comes up?

Ain’t that love

In the evening when the sun goes down?

(Ain't that love?)

When the moon is shining bright

Ain’t that L-O-V-E, love?

I said

(Ain't that L-O-V-E, love)

Well, we’ll have

(Ain't that L-O-V-E, love?)

Hallelujah, I said

(Ain't that L-O-V-E, love?)

(Ain't that L-O-V-E, love?)

(Ain't that L-O-V-E, love?)

Мен лимоннан «L» әрпін аламын

Содан кейін мен оны тәтті болғанша сығымдаймын

Мен мұхиттан «О» аламын

Толқындар ұйықтап жатқанда

Мен Венерадан «V» аламын

Жеңіске барамыз

Маған сонша күш жұмсай алсам

Балам, сен «E» қоса алатыныңа сенімдімін

(Бізде махаббат болады)

Таңертең күн шыққанда

(Бізде махаббат болады)

Кешке күн батқанда

(Бізде махаббат болады)

Ай жарқырап тұрғанда

(Бізде L-O-V-E болады, махаббат)

Олай болса уағызшыны аламыз

Бізді жолдан шығару үшін

Білесіз бе, мен айтамын: «Мен мен      

Керемет, үлкен, әдемі күлімсіреумен

Сонда біз бірге боламыз

Мәңгілік үшін

Себебі біз сақтық таныттық

L-O-V-E табу үшін

(Бұл махаббат емес пе?)

Таңертең күн шыққанда

(Бұл махаббат емес пе?)

Кешке күн батқанда

(Бұл махаббат емес пе?)

Ай жарқырап тұрғанда

(Бұл L-O-V-E емес пе, махаббат?)

Мен раушан гүлдері бар көйлекті киемін

Көзіңді аш;

Мен бұл жарқырауды көремін

Біз бұл түнгі ұшқышты аламыз

Ал  бал айына барамыз

Бізге көп ақша болудың  мәжбүр жоқ

Бірақ мен жоғарыдағы жұлдыздармен ант етемін

Бізде бір нәрсе көп, иә

Бұл L-O-V-E, махаббат

Демек, бұл махаббат емес

Таңертең күн шыққанда?

Бұл махаббат емес пе

Кешке күн батқанда?

(Бұл махаббат емес пе?)

Ай жарқырап тұрғанда

Бұл L-O-V-E емес пе, махаббат?

Мен айттым

(Бұл L-O-V-E емес пе, махаббат)

Жақсы, бізде болады

(Бұл L-O-V-E емес пе, махаббат?)

Аллелуя, дедім

(Бұл L-O-V-E емес пе, махаббат?)

(Бұл L-O-V-E емес пе, махаббат?)

(Бұл L-O-V-E емес пе, махаббат?)