That's All There Is Tothat - Dinah Washington

Did you ever watch the one you love

slowly drifting away form you

And you know deep in your heart

There is nothing you can do

To make her stay, to turn the tide

To ease the pain that you feel inside

Oh when her eyes say it’s over and done

Then you simply must face the fact

So you leave and think it’s over

But you come hurrying back

Hoping she’ll change her mind

Praying she’ll take you back

But like the lady said

That’s all there is to that

Сіз өзіңіз жақсы көретін адамыңызды көрдіңіз бе?

Сізден баяу алыстап бара жатыр

Ал сіз жүрегіңіздің тереңінде білесіз

Сіз ештеңе істей алмайсыз

 Оны қалдыруға    толқынды                                          |

Ішіңіздегі ауырсынуды жеңілдету үшін

О оның көздері «бітілді және аяқталды» дегенде

Сонда сіз жай ғана фактімен бетпе-бет келуіңіз керек

Осылайша сіз кетіп, бәрі бітті деп ойлайсыз

Бірақ сіз асығыс ораласыз

Ол өз ойын өзгертеді деп үміттенеді

Ол сені қайтарады деп дұға ет

Бірақ ханым айтқандай

Мұның бәрі де бар