Short John (2/5/54) - Dinah Washington

Short John is my doctor, and he sho' is good to me Yes I’m puttin' on John down, Short John’s my man and he sho' is good to me When I treat him right, I get the whole treatment for free!

He examines me carefully, takes care of my ills

Yes he examines me carefully, and he takes care of my ills

Well he checks me all over, hen he gives me the right size pills!

He said, «lay down, stretch out, and please don’t look so sad»

Yes I laid down, I stretched out, and I stopped looking so sad

Cause the medicine he gave me was enough to drive most women stark ravin' mad

Now the other doctors checked me out

Cause they found nothing wrong

When Short John looked me over

I’ve got other ails that never shown

I cried «Doctor!», I keep singing «Doctor, I need a treatment right away

For you treat me so good, I could stand these treatments every day»

I was so tired and sick, I could hardly talk

He gave me my right size pill, I jumped up and started to walk and wail,

«Doctor, ooh doctor, another treatment right away!

Yes, you’ll treat me so good, I could stand those treatments every day»

Oo-oo-oo-ooh yeah!

Қысқа Джон — менің дәрігерім, және ол шо                                                                     Джон    қойып   жатырмын  ,  Қысқа                                         Оған   дұрыс  емделсем   барлық емді  тегін аламын!

Ол мені мұқият қарады   ауыр                                                                   

Иә, ол мені мұқият қарап                                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Ол мені бәрін тексереді, ол маған дұрыс мөлшерді таблеткаларды береді!

Ол: «Түсіп, созыңыз, соншалықты қайғылы емес», - деді

Иә, жата қалдым, созылдым және мұңды көрінуді қойдым

Себебі ол маған берген дәрі әйелдердің көпшілігін ашуландырды.

Енді басқа дәрігерлер мені тексерді

Себебі олар қателік таппады

Қысқа Джон маған қарады

Менде ешқашан көрсетілмеген басқа аурулар бар

Мен «Дәрігер!» деп жыладым, «Дәрігер, маған дереу емделу керек» деп ән айта бердім.

Сіз маған өте жақсы емделесіз, мен күн сайын осы емдеуге шыдай аламын »

Шаршағаным сонша, сөйлей алмай қалдым

Ол маған дұрыс мөлшердегі таблеткамды берді, мен орнымнан секіріп, жүріп, жылай бастадым,

«Дәрігер, оо, дәрігер, бірден басқа ем!

Ия, сіз маған жақсы қарым-қатынас жасайсыз, мен күн сайын осы емдеуге шыдай аламын »

О-о-оо-о-иә!