My Lovin' Papa - Original - Dinah Washington

This must be somethin' fine

'Cause nothin' else shakes this way

Yes, this must be somethin' fine

'Cause nothin' else shakes this way

I’m gonna love you, daddy, 'till the night has turned to day

You say you’ve been around

And you’ve had a lot of chicks

But tell me, daddy, have you ever got so many kicks?

I know I’m not a doctor

But I’ve got just the thing for you

Promise me, papa, that you always will be true

I’ll have to see a mechanic

For it seems my motor won’t stop

Yes, I’ll have to see a mechanic

For it seems my motor won’t stop

C’mon and knock me out, papa, and we’ll go around the clock

Бұл жақсы нәрсе болуы керек

'Себебі' басқа ештеңе бұлай шайқамайды

Иә, бұл жақсы нәрсе болуы керек

'Себебі' басқа ештеңе бұлай шайқамайды

Мен сені, әке, түн күндізге айналғанша жақсы көремін

Сіз айналаңызда болғаныңызды айтасыз

Сізде көп балапан болдыңыз

Әке, айтыңызшы, сізде осыншама көп соққы болды ма?

Мен дәрігер емес екенімді білемін

Бірақ менде тек сізге арналған нәрсе бар

Маған уәде беріңіз, әке, сіз әрқашан шынайы боласыз

Мен механик көруім керек

Себебі менің моторым тоқтамайтын сияқты

Иә, мен механикті көруім керек

Себебі менің моторым тоқтамайтын сияқты

Жүр, мені нокаутқа жібер, папа, біз тәулік бойы жүреміз