It's Funny (fall 1948) - Dinah Washington

Oh sugar sugar honey gonna have some fun

let’s go before the sun gets on the midnight run

oh sugar sugar honey guess you know the song

come on now come along you know you can’t go wrong

So take it easy if you want more our DJs hot and that’s for sure

It’s funny so funny come on keep smiling honey

we wanna show that we got style

it’s funny so funny we’ll make a grey day sunny

yea the feeling’s right party’s gonna blast the livelong night

Oh sugar sugar honey baby we don’t care

we’ll party anywhere just knock and we’ll be there

oh sugar sugar honey now if that’s not cool

just take a change of school jump in the party pool

So take it easy if you want more our DJs hot and that’s for sure

It’s funny so funny come on keep smiling honey

we wanna show that we got style

it’s funny so funny we’ll make a grey day sunny

yea the feeling’s right party’s gonna blast the livelong night

It’s funny… so funny

so take it easy if you want more our DJs hot and that’s for sure

It’s funny so funny come on keep smiling honey

we wanna show that we got style

it’s funny so funny we’ll make a grey day sunny

yea the feeling’s right party’s gonna blast the livelong night

О қант қантты бал көңілді болады

түн жарымында күн шыққанға дейін барайық

о қант қант бал, сіз әнді білетін шығарсыз

енді келіңіз, сіз қателесе алмайтыныңызды білесіз

Біздің диджейлерімізді көбірек алғыңыз келсе, жеңіл жүріңіз, бұл сөзсіз

Күлкілі, өте күлкілі, күліп жүріңіз, бал

стилі бар екенін көрсеткіміз келеді

бұл өте күлкілі, біз сұр күнді шуақты етеміз

иә, сезімнің дұрыс партиясы ұзақ түнді жарып жібереді

О, қантты бал, балақай, бізге бәрібір

біз кез келген жерде тойлаймыз, қағып, сонда боламыз

о қант қант бал, егер  бұл салқын болмаса

жай ғана мерекелік бассейнге мектептегі секіру өзгертіңіз

Біздің диджейлерімізді көбірек алғыңыз келсе, жеңіл жүріңіз, бұл сөзсіз

Күлкілі, өте күлкілі, күліп жүріңіз, бал

стилі бар екенін көрсеткіміз келеді

бұл өте күлкілі, біз сұр күнді шуақты етеміз

иә, сезімнің дұрыс партиясы ұзақ түнді жарып жібереді

Бұл күлкілі… өте күлкілі

Сондықтан біздің диджейлеріміздің көбірек көңіл-күйін алғыңыз келсе жеңіл болыңыз және бұл сөзсіз

Күлкілі, өте күлкілі, күліп жүріңіз, бал

стилі бар екенін көрсеткіміз келеді

бұл өте күлкілі, біз сұр күнді шуақты етеміз

иә, сезімнің дұрыс партиясы ұзақ түнді жарып жібереді