All or Nothin' - Dinah Washington

Should I worry about you baby, or forget you were ever on my mind?

Yes, should I worry about you baby, or forget you were ever on my mind?

I can get another man just as easy, and one that will treat me just as kind

Should I go out and look for you baby, when I know that you’re for ever gone?

Should I look for you baby, when I know you’re for ever gone?

I’d be more contented if I knew you were all alone

If you cared about me daddy, you’d come home early every night

Yes, if you cared about me daddy, you’d come home early every night

But you don’t come home in the mornin’s till you’re sure it’s broad daylight!

Yes, if you wanna get together baby, yes that’s still okay with me

If you wanna get together baby, that’s still okay with me

I’m always open for propositions, that I know you can plainly see!

Мен сені уайымдауым керек пе, әлде сенің ойымда болғаныңды ұмытуым керек пе?

Иә, сен үшін уайымдауым керек пе, әлде сенің ойымда болғаныңды ұмытуым керек пе?

Мен басқа ер адамды оңай ала аламын, ал маған мейірімді сияқты

Сенің біржола кеткеніңді білгенде, сыртқа шығып, сені іздеуім керек пе?

Мен сенің мәңгі кеткеніңді білгенде, сені іздеуім керек пе?

Сенің жалғыз екеніңді білсем, риза болар едім

Әке, мені ойласаңыз, күнде кешке ерте келетін едіңіз

Иә, әке мені ойласаңыз күн сайын кешке ерте келер едіңіз

Бірақ сіз күннің ашық екеніне сенімді болмайынша, таңертең үйге келмейсіз!

Иә, болғың келсе, балақай, иә, бұл мен үшін бәрібір

Балам, қосқың келсе, мен үшін бәрібір

Мен ұсыныстарға әрқашан ашықпын, сіз анық көре аласыз!