A Stranger On Earth - Dinah Washington

Some fools don’t know what’s right from wrong

But somehow those folks belong

Me, I travel all I’m worth

But I still remain a stranger on this earth

Some people gloom, other folks fly

Me, I got to struggle to keep alive

Ever since the day of my birth

I’ve been a stranger on earth

I try to be what all folks should

Forgetting the bad and doing good

But no matter how I try

My troubles always multiply

I’ve been living the best I can

Ever since my life began

The day is gonna come

When I don’t have to prove my worth

I won’t be a stranger on earth

I’ve been living the best I can

Ever since my life began

The day’s gonna come when

I don’t have to prove my worth

And I won’t be no stranger

Won’t be no stranger

Won’t be no stranger

On this earth

Кейбір ақымақтар ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін білмейді

Бірақ әйтеуір ол адамдар тиесілі

Мен, өзімнің құндылығымның бәрін саяхаттаймын

Бірақ мен әлі де жердегі бейтаныс адаммын

Біреулер мұңаяды, біреулер ұшады

Мен, тірі қалу үшін күресуім керек

Туған күнімнен бері

Мен жер бетінде бейтаныс адам болдым

Мен барлық адамдар болуға  тырысамын

Жамандықты ұмытып, жақсылық жасау

Бірақ қалай  тырыссам да 

Менің қиындықтарым әрқашан көбейеді

Мен қолымнан келгенше өмір сүрдім

Менің өмірім басталғаннан бері

Күн келеді

Маған өз құндылығымды дәлелдеу қажет болмағанда

Мен жер бетінде бөтен болмаймын

Мен қолымнан келгенше өмір сүрдім

Менің өмірім басталғаннан бері

Күні қашан келеді

Менің құндылығымды дәлелдеудің қажеті жоқ

Мен бөтен болмаймын

Бөтен болмайды

Бөтен болмайды

Бұл жер бетінде