Төменде әннің мәтіні берілген Three Little Sisters , суретші - Dinah Shore, Paul Weston, Paul Weston's Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dinah Shore, Paul Weston, Paul Weston's Orchestra
There were three little sisters
Three little sisters
Each one only in her teens
One loved a soldier, one loved a sailor, one loved a lad from the marines
Oh the three little sisters
They were the fairest from Iceland to the Philippines
So said the soldier, so said the sailor, so said the lad from the marines
And when the boys marched away
The girls said they’d be true until the boys came back someday
Now three little sisters
Three little sisters
Stay home and read their magazines
Tell it to the soldier, tell it to the sailor, tell it to the marine
And when the boys marched away
The girls said they’d be true 'til the boys came back someday
Now three little sisters
Three little sisters
All stay home and read their magazines
Tell it to the soldier, tell it to the sailor, and tell it to the marine
Үш кішкентай әпкесі болды
Үш кішкентай әпке
Әрқайсысы тек жасөспірім шағында
Бірі солдатты, бірі матросты, бірі теңіз жаяу әскерінің жігітін жақсы көрді
О, үш әпке
Олар Исландиядан Филиппинге дейінгі ең әдемі болды
Солдат солай айтты, матрос осылай деді, теңіз жаяу әскерінің жігіті осылай деді.
Ал жігіттер кетіп бара жатқанда
Қыздар ұлдар бір күні қайтып келгенше, олар шындық болатынын айтты
Қазір үш қарындас
Үш кішкентай әпке
Үйде қалып, олардың журналдарын оқыңыз
Оны солдатқа айт, матросқа айт, теңізшіге айт
Ал жігіттер кетіп бара жатқанда
Қыздар ұлдар бір күні қайтып келгенше, олар шындық болатынын айтты
Қазір үш қарындас
Үш кішкентай әпке
Барлығы үйде болып, журналдарын оқиды
Оны солдатқа айт, матросқа айт және теңізшіге айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз