Devil's Path - Dimmu Borgir
С переводом

Devil's Path - Dimmu Borgir

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
367170

Төменде әннің мәтіні берілген Devil's Path , суретші - Dimmu Borgir аудармасымен

Ән мәтіні Devil's Path "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Devil's Path

Dimmu Borgir

Оригинальный текст

Thousand different paths

So many sterile ends

I chose the devil’s path

Never shall the sun kiss my face

And caress me with its burning light

For I dwell in the shadows

And sleep side by side with death

In dark desire I embrace the whore

Giving her an escape

From an unworthy life

For with the appearance of the Fallen Angel

I serve Satan

I serve darkness

I am a prince among the damned

As I’ve been for eternity

A monarch in a dark paradise

Cursed by life and the living

Oh tremble not, my immortal heart

Though you beat in the shadows of death

Eternal life is the blessing

And I shall rule for another thousand years

I blew out the light

Abandoned Jesus Christ

Christian life forms griefs

We buried their beliefs

Waiting for their saviour’s rebirth

The dawn was soon to come

The dawn would soon be gone

I am a prince among the damned

As I’ve been for eternity

A monarch in a dark paradise

Cursed by life and the living

There in that formless abyss was I made

A partaker of the mysteries averse

Перевод песни

Мың түрлі жолдар

Стерильді ұштары өте көп

Мен шайтанның жолын таңдадым

Күн ешқашан бетімнен сүймейді

Оның жанып тұрған нұрымен мені сипала

Өйткені мен көлеңкеде тұрамын

Өліммен қатар ұйықтаңыз

Қараңғылықта мен жезөкшені құшақтаймын

Оған құтылу

 Лайықсыз өмірден

Құлаған періштенің пайда болуымен

Мен Шайтанға қызмет етемін

Мен қараңғылыққа қызмет етемін

Мен қарғыс атқандардың арасындағы ханзадамын

Мен мәңгілік болғандай

Қараңғы жұмақтағы монарх

Өмір мен тірілердің қарғысы

Дірілме, өлмес жүрегім

Сіз өлімнің көлеңкесінде жеңілсеңіз де

Мәңгілік өмір  бақыт

Мен тағы да мың жыл бойы басқарамын

Мен жарықты сөндірдім

Тастап кеткен Иса Мәсіх

Христиандық өмір қайғы-қасіретті қалыптастырады

Біз олардың сенімдерін жерледік

Олардың құтқарушысының қайта туылуын күту

Жақында таң атқан болатын

Жақында таңертең кетеді

Мен қарғыс атқандардың арасындағы ханзадамын

Мен мәңгілік болғандай

Қараңғы жұмақтағы монарх

Өмір мен тірілердің қарғысы

Сол бір пішінсіз тұңғиықта мен болдым

Жұмбақтардың қатысушысы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз