Architecture of a Genocidal Nature - Dimmu Borgir
С переводом

Architecture of a Genocidal Nature - Dimmu Borgir

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
368970

Төменде әннің мәтіні берілген Architecture of a Genocidal Nature , суретші - Dimmu Borgir аудармасымен

Ән мәтіні Architecture of a Genocidal Nature "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Architecture of a Genocidal Nature

Dimmu Borgir

Оригинальный текст

A dismal universal hiss, the sound of public scorn

The brush that sweeps across the spectral fields

This landscape is not without a sense of epic wonder

A vast scale that places this sprawling underworld

Into a realm of frames

With a blood-storm fading into the distance

Floating without directions over this smouldering landscape

Caught in a moment of transformation

These shades of anatomic malignant nature

Approached on another in an unpleasant way

Frozen in the act of speech, desperate to express it’s state

Created in a shape to accommodate a wide variety of demonic forms

The realm of the benighted aristocracy of evil most pure

This is where wounds of deadly hate have pierced so deep

Emerged from the depths of the earth gasps

It rages against mankind, to annihilate the earth and worse

It spills the blood like rain, the beauty of death it represents

Devouring their flesh with a razorblade smile

Genes would still blindly carry on smouldering ember of hell

Limned with gold leaf, the scarlet brush

That sweep all traces of time, place and pattern

Total death in every nation

Monuments of vanquished civilization

Just as brilliantly removed ruthlessly eliminated

The cornerstone of human emotions

Has now been drained away

I saw death of a most uncommon nature

Перевод песни

Көңілсіз әмбебап ысқырық, көпшіліктің мысқылдаған дыбысы

Спектрлік өрістер арқылы өтетін қылқалам

Бұл пейзаж эпикалық ғажайып сезімсіз емес

Бұл кең тараған жер асты әлемін орналастыратын кең ауқым

Кадрлар әлемінде

Қанды дауыл алыстап бара жатқанда

Осы жанып тұрған пейзаждың үстінде бағытсыз қалқып жүр

Трансформация кезінде ұсталды

Бұл анатомиялық қатерлі табиғат реңктері

Екіншісіне жағымсыз әсер етеді

Сөйлеу әрекетінде қатып қалған, өз күйін білдіргісі келген

Түрлі жыныстық формаларды орналастыру үшін жасалған

Ең таза зұлымдық ақсүйектерінің патшалығы

Бұл жерде өшпенділік жаралары терең тесіп кетті

Жер қойнауынан шыққан тыныстар

Ол адамзатқа қарсы шығады, жерді жою және одан да жаманы

Ол жаңбыр сияқты қанды төгеді, өлімнің сұлулығын бейнелейді

Ұстара жүзімен күлімсіреп олардың етін жеп жатыр

Гендер әлі күнге дейін тозақтың шоғын соқыр күйде жалғастыра береді

Алтын жапырақпен көмкерілген, қызыл қылқалам

Ол уақыттың, орынның және үлгінің барлық іздерін сыпырып алады

Әрбір елде жалпы өлім

Жеңілген өркениет ескерткіштері

Тамаша жойылғандай, аяусыз жойылды

Адам эмоцияларының ірге тасы

Қазір ағызып тастады

Мен өте сирек кездесетін өлімді көрдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз