A Day At the Opera - Dikta

can you hear the birds cry

at your own funeral?

they won’t smile, they won’t grin,

they will just follow you

in your head, in your head

no disturbance no more

in your head, in your head

the choir has run out of young boys

16 hours ago, you said

follow my lead while I play dead

16 days ago, in bed

making up promises in your head

please

follow your head and not your heart

please

it has been wrong right from the start

and it takes a while, to watch the ship go down

yes, it takes a while to burn right to the ground

just try your best to keep from getting drowned

yes, it takes a while, but someday you’ll be found

can you hear yourself lie

or are you oblivious?

we are right here, right now

but they have all flown away

in your head, in your head

it’s always someone, but not you

in your head, in your head

the shouting stopped, now it’s just you

құстардың жылағанын ести аласыз ба

өз жерлеуіңізде?

олар күлмейді, олар күлмейді,

олар тек сенің соңынан ереді

 басыңызда, басыңызда

енді маза жоқ болмайды

 басыңызда, басыңызда

хорда жас ұлдар таусылды

16 сағат бұрын айттыңыз

Мен өлі ойын ойын алғанша менің басымды бол

16 күн бұрын төсекте

басыңда уәде ойлау

өтінемін

жүрегіңді емес, басыңды орында

өтінемін

ол басынан дұрыс емес

Кемені көру үшін біраз уақыт кетеді

Ия, жерге жағу үшін біраз уақыт кетеді

суға батып кетпеу үшін барынша тырысыңыз

иә, бір аз ал жатады, бірақ бір күні табылады

сіз өтірік айтып жатқаныңызды ести аласыз ба

немесе сіз бейхабарсыз ба?

біз дәл қазір осындамыз

бірақ олардың бәрі ұшып кетті

 басыңызда, басыңызда

ол әрқашан біреу, бірақ сен емес

 басыңызда, басыңызда

айқай тоқтады, енді сен ғана