Geek Love - Digger

I was wondering what you would think about a stupid guy like me.

Cause I was thinking it might be real cool to be real cool to be with a popular

girl like you.

You don’t even look at me in school.

What can I do to get you to notice me?

Cause I always notice you.

I guess I wasalways way too short.

I was never any good at sports.

I don’t want to a letter on my shirt.

I don’t want to be just like Kurt.

I want to be your man.

I want to hold your hand.

I want you to be my girlfriend.

We could be a team.

Oh, baby!

We could be OK.

We don’t have to hear what they think, so why should we care what they say?

We could go to the movies.

Get some popcorn and an Icee-Freeze.

Oh well, I guess that that’s OK.

I forgot what I was going to say.

Doesn’t really matter anyway.

Hey, hey, I could call you on the phone.

Nobody has to know.

Maybe I could walk you home from school.

That would be my dream.

Baby please that would be so cool.

You don’t have to tell anybody.

You can still treat me like a fool.

I might just be a geek, but I’m a geek in love with you.

Geek love.

Мен сияқты ақымақ жігіт туралы не ойлайсың деп ойладым.

Себебі мен танымал адаммен бірге болу керемет болуы мүмкін деп ойладым.

сен сияқты қыз.

Мектепте маған қарамайсың.

Мені байқауыңыз үшін не істей аламын?

Себебі мен сізді әрқашан байқаймын.

Менің ойымша, мен әрқашан өте қысқа болдым.

Мен ешқашан спортта жақсы болған емеспін.

Мен көйлегімде хат алғым келмейді.

Мен Курт сияқты болғым келмейді.

Мен сенің адамың болғым келеді.

Қолыңызды ұстағым келеді.

Сенің менің қызым болғаныңды қалаймын.

Біз команда бола аламыз.

О, балақай!

Біз жақсы  болуы мүмкін.

Біз олардың не ойлайтынын естудің қажеті жоқ, сондықтан неліктен олардың айтқанына мән беруіміз керек?

Біз киноға барар едік.

Попкорн және Icee-Freeze алыңыз.

Жарайды, менің ойымша.

Мен айтқанымды ұмытып кеттім.

Қалай болғанда да маңызды емес.

Эй, эй, мен сізге телефонмен  қоңырау шала аламын.

Ешкім білуі керек.

Мүмкін мен сені мектептен үйге дейін жеткізіп салармын.

Бұл менің арманым болар еді.

Өтінемін, балақай, бұл өте керемет болар еді.

Ешкімге айтудың қажеті жоқ.

Сіз маған әлі де ақымақ сияқты қарай аласыз.

Мен жай ғана гек болуым мүмкін, бірақ мен саған ғашықпын.

Геек махаббат.