Төменде әннің мәтіні берілген Living On A Couch , суретші - Digger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Digger
I’m living on a couch, and you didn’t think when I moved in that I would eat
all of your food.
Play all day with my pets.
I’ll help them make a mess.
If you’re not careful, I’ll turn your house into a zoo.
Because I’m a scavenger living on a couch.
You go to work all day and I make a mess of your house.
My back might hurt sometimes.
I’m living on a couch.
My brother calls me a geek bird, a lazy bum, a scavenger.
He said I never worked a single day in my whole life.
Roll out of bed around noon because my belly needs some more food.
Sit and think to myself that this is the life.
Because I’m a scavenger living on a couch.
You go to work all day and I make a mess of your house.
My back might hurt sometimes, I’m living on a couch.
Мен диванда тұрып жатырмын, мен көшкенде тамақ ішемін деп ойламадың
барлық тамақ.
Үй жануарларыммен күні бойы ойнаңыз.
Мен оларға тәртіпсіздік жасауға көмектесемін.
Сақ болмасаң, үйіңді хайуанаттар бағына айналдырамын.
Өйткені мен диванда өмір сүретін қоқысшымын.
Сіз күні бойы жұмысқа барасыз, мен сіздің үйіңізден шатасасыз.
Кейде арқам ауыруы мүмкін.
Мен диванда тұрамын.
Менің інім мені жеңіл құс, жалқау бомж, қоқысшы дейді.
Ол менің өмірімде бір күн де жұмыс істемегенімді айтты.
Түске жақын төсектен тұрыңыз, себебі менің ішіме тағы тамақ керек.
Отырыңыз да, бұл өмір деп ойлаймын.
Өйткені мен диванда өмір сүретін қоқысшымын.
Сіз күні бойы жұмысқа барасыз, мен сіздің үйіңізден шатасасыз.
Кейде белім ауыруы мүмкін, мен диванда кейде арқам ауыруы мүмкін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз