Төменде әннің мәтіні берілген Shoelaces , суретші - Digger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Digger
I’m driving myself out of my mind.
Cold feet in these old shoes that I can’t throw out.
I think about it too hard.
Some way, somehow, I know I have to figure it out.
I always wonder what you’re thinking when you look at me that way.
I hope it’s the same thing I feel, but I won’t know till you say the words I’ve
been waiting for.
If you leave it to me they won’t be said 'cause I can’t seem to catch my breath,
heart in my throat, I am left staring at my shoes.
I’m all tied up in knots I think that I should tell yo.
Standing on a block of
ice, looking at you is making me sweat.
If I don’t get this out I’ll toss and
turn sleepless nights.
Мен өзімді ойымнан шығарып жатырмын.
Мен тастай алмайтын ескі аяқ киімде суық аяқтар.
Мен бұл туралы тым ауыр ойлаймын.
Қандай-да бір жол, қалайша, мен оны түсінуім керек екенін білемін.
Маған осылай қараған кезде не ойлайтыныңызды әрқашан қызықтырамын.
Мен сезінетін нәрсе деп үміттенемін, бірақ мен айтқан сөздерді айтпайынша, білмеймін
күткен.
Маған қалдырсаңыз, олар айтпайды себебі мен мен тыныс
кеудемдегі жүрек, мен аяқ киіміме қарап қалдым.
Бәрімін, мен түйіндермен байланғанмын, мен йо айтуым керек деп ойлаймын.
Бір блокта тұру
Мұз, саған қарау мені терлейді.
Мен лақтырамын
ұйқысыз түндерді айналдыру.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз