Wish It Would Break - Dierks Bentley
С переводом

Wish It Would Break - Dierks Bentley

Альбом
Dierks Bentley
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216440

Төменде әннің мәтіні берілген Wish It Would Break , суретші - Dierks Bentley аудармасымен

Ән мәтіні Wish It Would Break "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish It Would Break

Dierks Bentley

Оригинальный текст

That ole picture frame keeps hangin round

I ain’t ready yet to take it down

Every now and then I’ll slam the door

Shake it loose and she’ll hit the floor

But I can’t throw a good thing away

I wish it would break

And I swear my trucks got a haunted radio

Cause I hear you in every song

But I know what the silence makes me do So I give those buttons more abuse

I wonder how much punchin it can take

I wish it would break

There I could move on, right on down the line

Where I don’t see you, need you, in my life

Your memories bound me like a chain

I wish it would break

This ole hearts got a mind of it’s own

It’s decided not to let you go And even though your love’s no longer here

It won’t let me shed one tear

Cause it’s still holdin on to yesterday

I wish it would break

There I could move on, right on down the line

Where I don’t see you, need you, in my life

You’re wrapped around me Your memories bound me like a chain

I wish it would break

I wish it would break

Yeah, I wish it would break

Go on and break

Перевод песни

Бұл сурет жақтауы дөңгеленіп тұрады

Мен оны әлі алып тастауға дайын емеспін

Мен анда-санда есікті тарс еткіземін

Оны босатыңыз, сонда ол еденге түседі

Бірақ мен жақсы нәрсені тастай алмаймын

Мен бұзылғанын қалаймын

Менің жүк көліктерім аруақ радиосы болды       ант          

Себебі мен сені әр әннен естимін

Бірақ мен үнсіздіктің не істегенін білемін, сондықтан мен сол түймелерді одан да көп теріс пайдалануым керек

Менің ойымша, бұл қанша пункчинді алуға болады?

Мен бұзылғанын қалаймын

Онда мен алға қарай жүре аламын, тура жолда

Мен сені көрмеген жерде сен менің өміріме керексің

Сенің естеліктерің мені шынжырдай байлады

Мен бұзылғанын қалаймын

Бұл жүректердің өз ойлары бар

Сүйіспеншілігіңіз бұдан былай болмаса да сені жібермеу туралы шешім қабылданды

Бұл маған бір жасты төгуге мүмкіндік бермейді

Себебі ол кешегі күнге дейін                                                                       ке                                                                                                                                                                                ...

Мен бұзылғанын қалаймын

Онда мен алға қарай жүре аламын, тура жолда

Мен сені көрмеген жерде сен менің өміріме керексің

Сіз менің айналама оранып қалдыңыз Естеліктеріңіз мені тізбек   байлады

Мен бұзылғанын қалаймын

Мен бұзылғанын қалаймын

Иә, мен оның бұзылғанын қалаймын

Жалға    үзіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз