Different For Girls - Dierks Bentley, Elle King

She don’t throw any t-shirt on and walk to a bar

She don’t text her friends and say, «I gotta get laid tonight.»

She don’t say, «It's okay, I never loved him anyway.»

She don’t scroll through her phone just looking for a Band-Aid

It’s different for girls when their hearts get broke

They can’t tape it back together with a whiskey and coke

They don’t take someone home and act like it’s nothing

They can’t just switch it off every time they feel something

A guy gets drunk with his friends and he might hook up

Fast forward through the pain, pushing back when the tears come on

But it’s different for girls

She don’t sleep all day and leave the house a wreck

She don’t have the luxury to let herself go

She won’t call just to curse, find a wall she can punch

When the going gets tough, yeah, the guys they can just act tough

It’s different for girls when their hearts get broke

They can’t tape it back together with a whiskey and coke

They don’t take someone home and act like it’s nothing

They can’t just switch it off every time they feel something

A guy gets drunk with his friends and he might hook up

Fast forward through the pain, pushing back when the tears come on

But it’s different for girls

It’s different for girls

Nobody said it was fair

When love disappears, they can’t pretend it was never there

A guy gets drunk with his friends and he might hook up

Fast forward through the pain, pushing back when the tears come on

When the going gets tough, yeah, the guys they can just act tough

So tough

It’s different for girls

It’s different for girls

Ол кез-келген футболканы лақтырып, барға қарай жүрмейді

Ол достарына SMS жазбайды және: «Мен бүгін кешке жатуым керек» деп айтпайды.

Ол: «Бәрібір, мен оны ешқашан сүйген емеспін» деп айтпайды.

Ол таңғышты іздеп, телефонын айналдырмайды

Қыздардың жүрегі жараланғанда бәрі басқаша

Олар оны виски мен кокспен бірге жабыстыра алмайды

Олар ешкімді үйіне апармайды және ештеңе емес сияқты әрекет етеді

Олар бірдеңені сезінген сайын оны өшіре алмайды

Жігіт достарымен мас болып, байланысуы мүмкін

Ауырсыну арқылы алға жылдам, көз жасы ағып кеткенде артқа итеріңіз

Бірақ қыздар үшін бұл басқаша

Ол күні бойы ұйықтамайды және үйден қиранды                       Ол ұйықтамайды

Оның өзін жіберетін сәні жоқ

Ол қарғыс айту үшін қоңырау шалмайды, соғып алатын қабырғаны табады

Қиын болған кезде, иә, жігіттер олар жай ғана қатал әрекет ете алады

Қыздардың жүрегі жараланғанда бәрі басқаша

Олар оны виски мен кокспен бірге жабыстыра алмайды

Олар ешкімді үйіне апармайды және ештеңе емес сияқты әрекет етеді

Олар бірдеңені сезінген сайын оны өшіре алмайды

Жігіт достарымен мас болып, байланысуы мүмкін

Ауырсыну арқылы алға жылдам, көз жасы ағып кеткенде артқа итеріңіз

Бірақ қыздар үшін бұл басқаша

Қыздар үшін бұл басқаша

Ешкім бұл әділ деп айтқан жоқ

Махаббат жоғалып кеткенде, олар ешқашан болған жоқ деп есептей алмайды

Жігіт достарымен мас болып, байланысуы мүмкін

Ауырсыну арқылы алға жылдам, көз жасы ағып кеткенде артқа итеріңіз

Қиын болған кезде, иә, жігіттер олар жай ғана қатал әрекет ете алады

Қатты

Қыздар үшін бұл басқаша

Қыздар үшін бұл басқаша