Down In The Mine - Dierks Bentley

Here in Harlan County, the choices are few

To keep food on the table and the babies in shoes

You can grow marijuana way back in the pines

Or work for the man down in the mine

You never forget your first day in the hole

There’s a pit in your stomach and your mouth’s full of coal

There’s no turning back once you make up your mind

As the cart rattles on down in the mine

Way down in the mine, your tears turn to mud

And you can’t catch your breath for the dust in your lungs

Loading hillbilly gold where the sun never shines

Twelve hours a day, diggin' your grave

Way down in the mine

Well the old timers talk but you just don’t believe

It can all go to hell at two thousand feet

Life sways in the balance of nature and time

And fate has no mercy down in the mine

The news spreads like fire and burned through those hills

Hopes were held high but five men got killed

On the wings of canaries, your soul surely flies

While your bones spend eternity down in the mine

Way down in the mine, your tears turn to mud

And you can’t catch your breath for the dust in your lungs

Loading hillbilly gold where the sun never shines

Twelve hours a day, diggin' your grave

Way down in the mine

So take a flask from your crib can can and a pull of moonshine

And say a prayer for them boys down in the mine

Мұнда Харлан округінде таңдау аз

Үстелде тағам             бөбек                                                                                                                                               |

Сіз қарағайларда марихуана өсіре аласыз

Немесе                                 шахта                                                                                                                                                                                                   |

Шұңқырдағы алғашқы күніңізді ешқашан  ұмытпайсыз

Ішіңде шұңқыр бар, аузың көмірге толы

Шешім қабылдағаннан кейін кері қайтару мүмкін емес

Шахтада арба сықырлағанда

Шахтада  төмен       көз жас  балшық                                Көз жас   ке  айналады

Өкпеңіздегі шаң-тозаңды сезініп, тынысыңызды тарылта алмайсыз

Күн ешқашан жарқырамайтын төбедегі алтынды тиеу

Күніне он екі сағат, қабіріңді қаз

Төмен шахтада

Ескі таймерлер сөйлейді, бірақ сенбейсің

Барлығы екі мың футқа дейін тозаққа баруы мүмкін

Табиғат пен уақыт тепе-теңдігіндегі өмір

Ал шахтада тағдырдың аяуы жоқ

Хабар сол төбелерден оттай таралып, өртеніп кетеді

Үміт көп болды, бірақ бес адам қаза тапты

Канарийлердің қанаттарында жаның ұшатыны сөзсіз

Сүйектерің мәңгілік шахтада                                                                  

Шахтада  төмен       көз жас  балшық                                Көз жас   ке  айналады

Өкпеңіздегі шаң-тозаңды сезініп, тынысыңызды тарылта алмайсыз

Күн ешқашан жарқырамайтын төбедегі алтынды тиеу

Күніне он екі сағат, қабіріңді қаз

Төмен шахтада

Сондықтан сіздің шпаргалкаңыздан колбаны алыңыз

Шахтадағы ұлдар үшін дұға оқы